Huishoudelijke taken
Woordenschat
- limpiarschoonmaken
- cocinarkoken
- lavarwassen
- ordenaropruimen
- aspirarstofzuigen
- plancharstrijken
- fregarschrobben / afwassen
- basuraafval / vuilnis
- barrervegen
- tenderde was ophangen
- limpiar → schoonmaken
- cocinar → koken
- lavar → wassen
- ordenar → opruimen
- aspirar → stofzuigen
- planchar → strijken
- fregar → schrobben / afwassen
- basura → afval / vuilnis
- barrer → vegen
- tender → de was ophangen
Tener que + infinitief (verplichting)
Om een verplichting of noodzaak in het Spaans uit te drukken, gebruik je tener que + infinitief:
- Tengo que limpiar la cocina. (Ik moet de keuken schoonmaken.)
- Tienes que barrer el suelo. (Je moet de vloer vegen.)
- Tenemos que sacar la basura. (We moeten het vuilnis buitenzetten.)
Verbuig tener voor elke persoon: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.
No tener que (geen verplichting)
Om te zeggen dat je iets NIET hoeft te doen, voeg je gewoon no toe:
- No tienes que planchar hoy. (Je hoeft vandaag niet te strijken.)
- No tenemos que cocinar, vamos a un restaurante. (We hoeven niet te koken, we gaan naar een restaurant.)
Belangrijk: No tener que betekent dat er geen verplichting is. Het betekent NIET dat iets verboden is. Gebruik voor een verbod no debes of no puedes:
- No debes tirar basura aquí. (Je mag hier geen afval weggooien.) — verbod
- No tienes que tirar la basura hoy. (Je hoeft vandaag het vuilnis niet buiten te zetten.) — geen verplichting
Handige uitdrukkingen voor huishoudelijke taken:
- Tengo que fregar los platos. → Ik moet de afwas doen.
- ¿Me ayudas a ordenar? → Help je me opruimen?
- No tienes que cocinar hoy. → Je hoeft vandaag niet te koken.
- Hay que sacar la basura. → Het vuilnis moet buitengezet worden.
- Me toca limpiar el baño. → Ik ben aan de beurt om de badkamer schoon te maken.
- Voy a tender la ropa. → Ik ga de was ophangen.
- ¿Has pasado la aspiradora? → Heb je gestofzuigd?
- Odio planchar. → Ik haat strijken.
Veelgemaakte fouten om te vermijden:
- Verwar tener que (verplichting) niet met no deber (verbod): "No tienes que tirar basura aquí" betekent dat je het niet hoeft te doen, niet dat je het niet mag doen.
- Vergeet que na tener niet: "Tengo limpiar" → "Tengo que limpiar."
- Gebruik niet hacer wanneer er een specifiek werkwoord bestaat: "hacer la aspiradora" → "pasar la aspiradora."
Uitdrukkingen
- Tengo que fregar los platos.Zeggen dat je moet afwassen
- ¿Me ayudas a ordenar?Hulp vragen bij het opruimen
- No tienes que cocinar hoy.Zeggen dat iemand niet hoeft te koken
- Hay que sacar la basura.Een algemene noodzaak uitdrukken
- Me toca limpiar el baño.Zeggen dat jij aan de beurt bent
- Voy a tender la ropa.Aankondigen dat je de was ophangt
- ¿Has pasado la aspiradora?Vragen of iemand heeft gestofzuigd
- Odio planchar.Een hekel aan een taak uitdrukken
Veelgemaakte fouten
Tengo limpiar la cocina.Tengo que limpiar la cocina.Tener que vereist que vóór het infinitief.
Hacer la aspiradora.Pasar la aspiradora.Bij aspiradora gebruik je pasar, niet hacer.
No tienes que tirar basura aquí.No debes tirar basura aquí.No tener que = geen verplichting; no deber = verbod.
Yo tengo que a cocinar.Yo tengo que cocinar.Er komt geen voorzetsel a tussen que en het infinitief.
Tiendo la ropa en la lavadora.Tiendo la ropa en el tendedero.Tender betekent ophangen; lavadora is de wasmachine.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «schoonmaken» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken