Wat doe je graag?
Woordenschat
- disfrutargraag doen
- aficiónhobby
- deportesport
- músicamuziek
- leerlezen
- dibujartekenen
- cocinarkoken
- coleccionarverzamelen
- bailardansen
- fotografíafotografie
Werkwoord + infinitief: me gusta + infinitief
Om in het Spaans te zeggen wat je graag doet, gebruik je gustar gevolgd door een infinitief. Let op: gustar werkt anders dan het Nederlandse graag vinden. De activiteit die je leuk vindt, is het onderwerp:
- Me gusta leer. → Ik lees graag. (letterlijk: "Lezen bevalt me.")
- Te gusta cocinar. → Je kookt graag.
- Le gusta bailar. → Hij/zij danst graag.
Het werkwoord gustar richt zich naar wat erna komt, niet naar de persoon:
- Me gusta leer. (één activiteit)
- Me gustan los deportes. (zelfstandig naamwoord in het meervoud)
Andere werkwoorden die op dezelfde manier werken: encantar (geweldig vinden), interesar (interesseren), apetecer (zin hebben in).
Voorbeeld: "Me encanta dibujar." → "Ik teken heel graag."
Bijwoorden van frequentie
Om te zeggen hoe vaak je iets doet, gebruik je deze bijwoorden. Ze staan meestal vóór het werkwoord:
- siempre → altijd
- a menudo / frecuentemente → vaak
- a veces → soms
- casi nunca → bijna nooit
- nunca → nooit
Voorbeeld: "A veces leo por la noche." → "Soms lees ik 's avonds."
Voorbeeld: "Nunca cocino los lunes." → "Op maandag kook ik nooit."
Uitdrukkingen
- ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?Vragen wat iemand graag doet
- Me gusta mucho...Zeggen dat je iets erg leuk vindt
- No me gusta nada...Zeggen dat je iets helemaal niet leuk vindt
- Mi afición favorita es...Over je favoriete hobby praten
- Soy muy aficionado/a a...Zeggen dat je ergens echt van houdt
- Los fines de semana suelo...Vertellen wat je meestal in het weekend doet
Veelgemaakte fouten
Yo gusto leer.Me gusta leer.**Gustar** werkt niet als *leuk vinden*: wat je leuk vindt is het onderwerp. Gebruik **me gusta**, niet **yo gusto**.
Me gusta los deportes.Me gustan los deportes.Bij een meervoudig onderwerp moet **gustar** ook in het meervoud: **gustan**, niet **gusta**.
Me gusta mucho el leer.Me gusta mucho leer.Na **gustar** gebruik je het infinitief meestal zonder **el**: **Me gusta mucho leer** klinkt natuurlijker.
Yo siempre gusto cocinar.Siempre me gusta cocinar.Voor een voorkeur gebruik je **gustar** met **me**: **Siempre me gusta cocinar**, niet **yo siempre gusto cocinar**.
Nunca no cocino.Nunca cocino.Als **nunca** vóór het werkwoord staat, gebruik je in het Spaans geen extra **no**.
Me gusta hacer la fotografía.Me gusta hacer fotografía.Voor fotografie als hobby zeg je meestal **hacer fotografía**. **La fotografía** verwijst eerder naar fotografie in het algemeen of een specifieke foto.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «hobby» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken