Een online recensie schrijven
Woordenschat
- отзывrecensie / beoordeling
- рекомендоватьaanbevelen
- качествоkwaliteit
- недостатокnadeel / tekortkoming
- обслуживаниеservice
- разочароватьteleurstellen
- впечатлитьindruk maken
- поэтомуdaarom / dus
- вследствиеals gevolg van
- из-заvanwege
- следовательноbijgevolg / dus
- несмотря наondanks
# Een online recensie schrijven in het Russisch
In een goede recensie gebruik je verbindingswoorden voor oorzaak en gevolg om je ervaring helder uit te leggen.
Positieve verbindingswoorden:
- поэтому — daarom / dus
- благодаря этому — dankzij dit
- в результате — als gevolg daarvan
Negatieve verbindingswoorden:
- из-за этого — hierdoor / vanwege dit
- вследствие — als gevolg van
- по этой причине — om deze reden
Handige zinnen voor een recensie:
- Я рекомендую это место. — Ik raad deze plek aan.
- Я не рекомендую — Ik raad het niet aan.
- Обслуживание было отличным — De service was uitstekend.
- Качество разочаровало меня. — De kwaliteit stelde me teleur.
- Несмотря на высокую цену, стоит попробовать. — Ondanks de hoge prijs is het de moeite waard om het te proberen.
- Однозначно вернусь. — Ik kom zeker terug.
Uitdrukkingen
- Я рекомендую это место всемIk raad deze plek aan iedereen aan
- Обслуживание отличное, вернусь сюдаDe service was uitstekend, dus ik kom terug
- Из-за шума я не смог отдохнутьDoor het lawaai kon ik niet ontspannen
- Несмотря на цену, качество высокоеOndanks de prijs is de kwaliteit hoog
- Вследствие задержки мы опоздалиDoor de vertraging kwamen we te laat
- Еда вкусная, но порции маленькиеHet eten was lekker, maar de porties zijn klein
- Однозначно не рекомендуюIk raad het absoluut niet aan
Veelgemaakte fouten
Из-за шума, я не мог отдохнутьИз-за шума я не мог отдохнутьNa из-за + een naamwoordgroep staat geen komma; de groep sluit direct aan op de hoofdzin.
Вследствие к задержкеВследствие задержкиВследствие krijgt rechtstreeks de genitief; zonder het voorzetsel к.
Я рекомендовать это местоЯ рекомендую это местоGebruik de tegenwoordige tijd рекомендую, niet de infinitief.
Качество было разочароватьКачество разочаровало меняРазочаровать heeft een lijdend voorwerp (меня) en de verleden tijd разочаровало nodig.
Несмотря цену, качество хорошееНесмотря на цену, качество хорошееНесмотря wordt altijd gevolgd door на + accusatief.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «teleurstellen» in het Russisch?
De echte tutor Russisch woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken