Moving in

Woordenschat

• переездmove / relocation
• квартираapartment / flat
• арендаrent / rental
• договорcontract / agreement
• залогdeposit / security
• коммунальные услугиutilities
• мебельfurniture
• ключиkeys
• соседneighbor
• ремонтrenovation / repair
• переехатьto move (to a new place)
• снимать квартируto rent an apartment

Uitdrukkingen

• Мы только что переехали в новую квартируWe just moved into a new apartment
• Сколько стоит аренда в месяц?How much is the rent per month?
• Коммуналка включена в стоимость?Are utilities included in the price?
• Нам нужно подписать договор арендыWe need to sign the rental agreement
• Хозяин попросил залог за два месяцаThe landlord asked for a two-month deposit
• Мебель уже есть или нужно привозить?Ask if furniture is already there
• Соседи оказались очень приятными людьмиNeighbors turned out to be pleasant

Veelgemaakte fouten

• ✗Я снимаю квартиру в центре города с два года
  ✓Я снимаю квартиру в центре города уже два года

  Use уже + accusative for how long something has been ongoing: два года; с requires genitive of a starting point (с 2022 года), not a duration

• ✗Мы переехали в новый квартира
  ✓Мы переехали в новую квартиру

  Квартира is feminine; в + accusative for direction gives новую квартиру, not новый квартира

• ✗Договор подписал на один год
  ✓Договор подписан на один год

  Use the passive short form подписан to say the contract was signed; подписал needs a subject

• ✗Коммунальные услуги включает в аренду
  ✓Коммунальные услуги включены в аренду

  Subject is plural (услуги), so use включены (passive plural); включает would need a transitive subject

• ✗Хозяин попросил меня залог
  ✓Хозяин попросил у меня залог

  Просить деньги/залог requires у + genitive for the person: попросил у меня, not попросил меня

Korte quiz