Ik denk dat...
Woordenschat
- мнениеmening
- считатьdenken / vinden
- полагатьgeloven / menen
- точка зренияstandpunt
- взглядblik / perspectief
- аргументargument
- убеждениеovertuiging
- споритьdiscussiëren
- соглашатьсяhet eens zijn
- не соглашатьсяhet oneens zijn
- доказыватьbewijzen / beargumenteren
- позицияstandpunt / positie
# Meningen geven in het Russisch
In het Russisch kun je je mening op verschillende manieren uiten. Op B1-niveau is het goed om verschillende structuren te gebruiken.
Belangrijkste zinnen om je mening te geven:
- Я думаю, что... — Ik denk dat...
- Я считаю, что... — Ik vind / geloof dat...
- По-моему,... — Volgens mij,...
- На мой взгляд,... — Naar mijn mening,...
- Мне кажется, что... — Het lijkt me dat...
Grammaticale opmerking: Na что (dat) gebruik je een volledige bijzin: onderwerp + werkwoord.
- Я думаю, что это важно. — Ik denk dat dit belangrijk is.
- По-моему, он прав. — Volgens mij heeft hij gelijk.
Nuttig contrast:
- Я согласен/согласна с тобой. — Ik ben het met je eens. (m/v)
- Я не согласен/не согласна. — Ik ben het niet eens.
Uitdrukkingen
- Я думаю, что это правдаIk denk dat dit waar is
- По-моему, он не правVolgens mij heeft hij ongelijk
- На мой взгляд, это сложноNaar mijn mening is dit moeilijk
- Я считаю, что нужно говоритьIk vind dat we moeten praten
- Мне кажется, это хорошая идеяHet lijkt me een goed idee
- Я полностью согласен с тобойIk ben het volledig met je eens
- Я не разделяю твою точку зренияIk deel je standpunt niet
Veelgemaakte fouten
Я думаю это правдаЯ думаю, что это правдаDeze zin is geldig met een komma: Я думаю, это правда. Met что maak je de bijzin explicieter.
Я согласна с тебяЯ согласна с тобойNa с gebruik je de instrumentalis: с тобой, niet тебя.
Я не согласна с этоЯ не согласна с этимNa с gebruik je de instrumentalis: с этим, niet это.
Мне думаю, что...Я думаю, что...Het onderwerp is Я, niet Мне: думать heeft een onderwerp in de nominatief nodig.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «geloven / menen» in het Russisch?
De echte tutor Russisch woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken