Reisverhalen vertellen
Woordenschat
- поездкаreis (afgerond)
- впечатлениеindruk
- достопримечательностьbezienswaardigheid
- самый красивыйde mooiste
- незабываемыйonvergetelijk
- сначалаeerst
- потомdaarna
- наконецten slotte
- вернутьсяterugkeren (perfectief)
- рассказыватьvertellen
- фотографироватьfotograferen
- скучать по домуheimwee hebben
Om reisverhalen in het Russisch te vertellen, gebruik je de verleden tijd en woorden die de volgorde aangeven: Сначала мы полетели в Москву (eerst vlogen we naar Moskou), Потом мы посетили Эрмитаж (daarna bezochten we de Hermitage), Наконец мы вернулись домой (ten slotte gingen we terug naar huis). Voor de overtreffende trap zet je самый vóór het bijvoeglijk naamwoord: самый красивый город (de mooiste stad), самое интересное место (de interessantste plek). Om je indrukken te delen, zeg je Мне больше всего понравился… (Ik vond … het leukst), met het zelfstandig naamwoord in de nominatief.
Uitdrukkingen
- Это было незабываемое путешествие!Het was een onvergetelijke reis!
- Мне больше всего понравился ЭрмитажIk vond de Hermitage het leukst
- Сначала в Москву, потом — в ПитерEerst naar Moskou, daarna naar Petersburg
- Это самый красивый город, что я виделHet was de mooiste stad die ik ooit zag
- Мы сфотографировали все памятникиWe fotografeerden alle monumenten
- Я уже скучаю по МосквеIk mis Moskou nu al
Veelgemaakte fouten
Это было незабываемый путешествиеЭто было незабываемое путешествиеПутешествие is onzijdig; het bijvoeglijk naamwoord moet dus ook onzijdig zijn: незабываемое, niet незабываемый.
Самый красивый местоСамое красивое местоМесто is onzijdig, dus zowel самый als красивый krijgen de onzijdige vorm: самое красивое.
Я скучаю по МоскваЯ скучаю по МосквеСкучать по krijgt de datief: Москва → по Москве.
Сначала мы летели в МосквуСначала мы полетели в МосквуСначала мы летели в Москву is grammaticaal en benadrukt het verloop. Voor afgeronde gebeurtenissen gebruik je meestal полетели.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «daarna» in het Russisch?
De echte tutor Russisch woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken