Een appartement huren
Woordenschat
- снимать квартируeen appartement huren
- хозяинverhuurder
- арендная платаhuur
- депозитborg
- договорcontract, overeenkomst
- коммунальные услугиnutsvoorzieningen
- меблированныйgemeubileerd
- без мебелиongemeubileerd
- ремонтrenovatie, reparatie
- квадратный метрvierkante meter
- подходитьpassen, geschikt zijn
- условияvoorwaarden
Bij het huren in Rusland zijn vergelijkingen en vereisten belangrijke formuleringen. Voor vergelijkingen: эта квартира больше той (dit appartement is groter dan dat; той verwijst naar та). Gebruik надо/нужно + de infinitief voor vereisten: Нужно заплатить депозит (je moet een borg betalen). Om opties te vergelijken, gebruik je более/менее + een bijvoeglijk naamwoord of de korte vergrotende trap: Эта квартира дороже (dit appartement is duurder). Voor prijzen gebruik je стоить: Квартира стоит сорок тысяч рублей в месяц (het appartement kost veertigduizend roebel per maand).
Uitdrukkingen
- Я ищу квартиру в арендуIk zoek een appartement om te huren
- Квартира сдаётся с мебелью?Wordt het appartement gemeubileerd verhuurd?
- Сколько стоит аренда в месяц?Hoeveel kost de huur per maand?
- Эта квартира подходит мне большеDit appartement past beter bij mij
- Нужно подписать договорJe moet het contract ondertekenen
- Коммуналка включена в стоимость?Zijn de nutsvoorzieningen inbegrepen?
Veelgemaakte fouten
Я ищу квартира в арендуЯ ищу квартиру в арендуИскать krijgt een lijdend voorwerp in de accusatief: квартира wordt квартиру.
Квартира сдаётся с мебельКвартира сдаётся с мебельюС krijgt de instrumentalis: мебель wordt мебелью.
Эта квартира подходит мне болееЭта квартира подходит мне большеGebruik het vergelijkende bijwoord больше, niet более; более staat vóór bijvoeglijke naamwoorden.
Нужно подписывать договорНужно подписать договорVoor één eenmalige handeling, een contract tekenen, gebruik je подписать, niet подписывать.
Стоимость аренда в месяц сколько?Сколько стоит аренда в месяц?Zet het vraagwoord Сколько vooraan, gevolgd door стоит en daarna het onderwerp аренда.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «borg» in het Russisch?
De echte tutor Russisch woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken