Iemand beschrijven

• высокий → lang
• низкий → klein
• молодой → jong
• старый → oud
• волосы → haar
• глаза → ogen
• красивый → mooi / knap
• умный → slim / intelligent
• худой → dun / slank
• толстый → dik / mollig
• длинный → lang
• короткий → kort (lengte)

Mensen beschrijven in het Russisch

Bijvoeglijke naamwoorden in het Russisch stemmen overeen met het zelfstandig naamwoord in geslacht en getal:

Mannelijke zelfstandige naamwoorden (eindigend op een medeklinker): высокий, умный, красивый Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (eindigend op -а/-я): высокая, умная, красивая Onzijdige zelfstandige naamwoorden (eindigend op -о/-е): высокое, умное, красивое Meervoud (alle geslachten): высокие, умные, красивые

Uiterlijk beschrijven:

• У него карие глаза. — Hij heeft bruine ogen.
• У неё светлые волосы. — Zij heeft licht haar.
• У него короткие волосы. — Hij heeft kort haar.

Oogkleuren:

• карие — bruin, голубые — lichtblauw, синие — donkerblauw, зелёные — groen, серые — grijs

Haarkleuren:

• светлые — licht/blond, тёмные — donker, рыжие — rood/rossig, чёрные — zwart, седые — grijs

Eenvoudige beschrijvende zinnen:

• Он высокий и умный. — Hij is lang en slim.
• Она красивая и добрая. — Zij is mooi en aardig.
• Он очень высокий. → Beschrijf hem als erg lang
• У неё красивые глаза. → Zeg dat zij mooie ogen heeft
• Он похож на своего отца. → Zeg dat hij op zijn vader lijkt
• Как он выглядит? → Vraag hoe iemand eruitziet
• Она моложе меня. → Zeg dat zij jonger is dan jij
• У него длинные тёмные волосы. → Zeg dat hij lang donker haar heeft
• Она добрая и весёлая. → Zeg dat zij aardig en vrolijk is
• Verkeerde uitgang van het bijvoeglijk naamwoord: "Она высокий" is fout. Gebruik "Она высокая" (vrouwelijk)
• "имеет" gebruiken voor uiterlijke kenmerken: Zeg niet "Она имеет красивые глаза." Gebruik "У неё красивые глаза."
• Bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord met de verkeerde uitgang: Bijvoeglijke naamwoorden moeten overeenstemmen met het zelfstandig naamwoord: "глаза красивые" is grammaticaal als gezegde, maar "красивые глаза" is de gewone vorm vóór het zelfstandig naamwoord.
• "Его волосы есть длинные": Zeg gewoon "У него длинные волосы." Hier is geen "есть" nodig.
• карие/коричневые voor ogen verwarren: Gebruik specifiek voor ogen карие (bruin), niet коричневые