Ethiek en technologie
Woordenschat
- a privacidade digitaldigitale privacy
- a vigilância em massamassasurveillance
- o algoritmohet algoritme
- a desinformaçãodesinformatie
- o consentimento informadogeïnformeerde toestemming
- a pegada digitaldigitale voetafdruk
- a cibersegurançacyberbeveiliging
- a regulamentaçãode regelgeving
Ethiek en technologie
Het Portugees biedt veel structuren om ethische dilemma's en de regulering van technologie te bespreken:
Conjunctief voor ethische zorgen:
- É fundamental que os governos regulamentem a inteligência artificial. (Het is essentieel dat overheden kunstmatige intelligentie reguleren.)
Voorwaardelijke wijs voor ethische hypotheses:
- Se não houvesse regulamentação, as empresas abusariam dos dados pessoais. (Als er geen regelgeving was, zouden bedrijven misbruik maken van persoonsgegevens.)
Onpersoonlijke constructies voor objectiviteit:
- Convém que se proteja a privacidade dos cidadãos. (Het is raadzaam de privacy van burgers te beschermen.)
- É necessário que haja transparência nos algoritmos. (Het is noodzakelijk dat er transparantie is in algoritmen.)
De tegenwoordige conjunctief (regulamentem, proteja, haja) na onpersoonlijke uitdrukkingen zoals é fundamental que, convém que en é necessário que is essentieel in een formeel ethisch betoog.
Uitdrukkingen
- pôr em causaTer discussie stellen
- a todo o custoTegen elke prijs
- levantar questões éticasEthische vragen oproepen
- o direito à privacidadeHet recht op privacy
- em nome do progressoIn naam van vooruitgang
Veelgemaakte fouten
É fundamental que os governos regulamentam a IA.É fundamental que os governos regulamentem a IA.‘É fundamental que’ vereist de conjunctief: ‘regulamentem’, niet de indicatief ‘regulamentam’.
Se não havia regulamentação, as empresas fariam o que quisessem.Se não houvesse regulamentação, as empresas fariam o que quisessem.Contrafeitelijke 'se'-zinnen vragen om de onvoltooid verleden conjunctief 'houvesse', niet de indicatief 'havia'.
A privacidade das pessoas deve ser protegido.A privacidade das pessoas deve ser protegida.Het deelwoord komt overeen met ‘privacidade’ (vrouwelijk): ‘protegida’, niet ‘protegido’.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «digitale voetafdruk» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken