Een reis plannen
Woordenschat
- viagemreis
- bilheteticket
- reservareservering
- alojamentoaccommodatie
- destinobestemming
- malakoffer
- passaportepaspoort
- voovlucht
- partidavertrek
- chegadaaankomst
Een reis plannen
Querer / Precisar de / Pensar em + infinitief
Om reisplannen en behoeften uit te drukken, gebruikt het Portugees deze constructies:
Querer + infinitief — willen:
- Eu quero viajar para Portugal. — Ik wil naar Portugal reizen.
Precisar de + infinitief — moeten / nodig hebben:
- Precisamos de reservar o hotel. — We moeten het hotel reserveren.
Pensar em + infinitief — eraan denken / van plan zijn om:
- Estou a pensar em ir ao Brasil. — Ik denk eraan om naar Brazilië te gaan.
Para tegenover A bij bestemmingen
Ir para — naar ... gaan (voor een langer, meer permanent verblijf):
- Vou para Lisboa em julho. — Ik ga in juli naar Lissabon.
Ir a — naar ... gaan (voor een kort bezoek, met een terugkeer die wordt geïmpliceerd):
- Vou a Lisboa amanhã. — Ik ga morgen naar Lissabon en kom terug.
Handige tijdsaanduidingen
- na próxima semana — volgende week
- no próximo mês — volgende maand
- daqui a dois dias — over twee dagen
- de … a … — van … tot …
Uitdrukkingen
- Quero reservar um quarto.Ik wil een kamer reserveren
- Quanto custa o bilhete?Hoeveel kost het ticket?
- A que horas parte o voo?Hoe laat vertrekt de vlucht?
- Preciso de um visto?Heb ik een visum nodig?
- Vou de férias na próxima semana.Ik ga volgende week op vakantie
- Já fizeste as malas?Heb je al ingepakt?
Veelgemaakte fouten
Preciso reservar o hotel.Preciso de reservar o hotel.*Precisar* vereist *de* vóór een infinitief.
Quanto custa a bilhete?Quanto custa o bilhete?*Bilhete* is mannelijk: gebruik *o*, niet *a*.
Vou de férias no próxima semana.Vou de férias na próxima semana.*Semana* is vrouwelijk: gebruik *na* (*em + a*), niet *no* (*em + o*).
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «aankomst» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken