🇵🇹 Portugees · A1 · Gezondheid & lichaam
Noodgevallen
Woordenschat
- a emergênciahet noodgeval
- a ambulânciade ambulance
- o hospitalhet ziekenhuis
- a políciade politie
- os bombeirosde brandweer
- o acidentehet ongeluk
- o perigohet gevaar
- o socorrode hulp
- o segurode verzekering
- a urgênciade spoedeisende hulp
Noodgevallen
Alarmnummer: 112
In Portugal is het algemene alarmnummer 112 (net als in de rest van Europa).
Essentiële zinnen in noodgevallen
- Socorro! — Help!
- Ajude-me! — Help me!
- Chame uma ambulância! — Bel een ambulance!
- Chame a polícia! — Bel de politie!
- É uma emergência! — Het is een noodgeval!
- Preciso de ajuda! — Ik heb hulp nodig!
Vertellen wat er is gebeurd
- Houve um acidente. → Er is een ongeluk gebeurd.
- Alguém está ferido. → Iemand is gewond.
- Roubaram-me a carteira. → Mijn portemonnee is gestolen.
- Perdi o meu passaporte. → Ik ben mijn paspoort kwijtgeraakt.
Op de spoedeisende hulp
- Preciso de ir às urgências. → Ik moet naar de spoedeisende hulp.
- É urgente! → Het is dringend!
- Onde é o hospital mais próximo? → Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?
Tip: In Portugal komen bombeiros (brandweerlieden) ook bij medische noodgevallen. Via alarmnummer 112 bereik je alle hulpdiensten.
Uitdrukkingen
- Socorro! Preciso de ajuda!Help! Ik heb hulp nodig!
- Chame uma ambulância, por favor!Bel alsjeblieft een ambulance!
- Houve um acidente na rua.Er was een ongeluk op straat.
- Roubaram-me o telemóvel.Mijn telefoon is gestolen.
- Perdi o meu passaporte.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Onde é o hospital mais próximo?Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?
Veelgemaakte fouten
Preciso ajuda.Preciso de ajuda.**Precisar** krijgt altijd het voorzetsel **de**.
Eu perdi meu passaporte.Perdi o meu passaporte.Dit is correct in Braziliaans Portugees; in Europees Portugees is **o meu passaporte** gebruikelijker.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «de ambulance» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken