In het café
Woordenschat
- o caféde koffie
- o cháde thee
- a águahet water
- o sumohet sap
- a cervejahet bier
- o vinhode wijn
- o leitede melk
- a meia de leitehalf koffie, half melk
- a bicaespresso (term uit Lissabon)
- o galãolatte in een hoog glas
Belangrijke woordenschat
Essentiële woordenschat over drankjes voor in het café.
Bestellen in een café
De Portugese cafécultuur is een belangrijk onderdeel van het dagelijks leven. Zo bestel je iets.
Beleefd bestellen met „Queria”
Gebruik queria (ik zou graag willen) voor beleefde verzoeken:
- Queria um café, por favor. → Ik zou graag een koffie willen, alstublieft.
- Queria uma água, se faz favor. → Ik zou graag een water willen, alstublieft.
Koffiecultuur in Portugal
- uma bica — espresso (Lissabon)
- um cimbalino — espresso (Porto)
- uma meia de leite — half koffie, half melk
- um galão — koffie met veel melk in een hoog glas
- um café pingado — espresso met een scheutje melk
Handige zinnen om te bestellen
- Com açúcar → Met suiker
- Sem açúcar → Zonder suiker
- Com gelo → Met ijs
- Para levar → Om mee te nemen
- Para aqui → Hier drinken
Tip: In Portugal betekent eenvoudigweg „um café” altijd een espresso. Je hoeft dat niet nader te specificeren.
Handige uitdrukkingen
Veelgebruikte zinnen om drankjes te bestellen.
Veelgemaakte fouten
Vermijd deze typische fouten bij het bestellen van drankjes.
Uitdrukkingen
- Queria um café, por favor.Ik zou graag een koffie willen.
- Tem sumo de laranja?Heb je sinaasappelsap?
- Uma água sem gás, se faz favor.Een plat water, alstublieft.
- Quanto é?Hoeveel kost het?
- A conta, por favor.De rekening, alstublieft.
- Posso pagar com cartão?Kan ik met kaart betalen?
Veelgemaakte fouten
Uma água com sem gás.Uma água sem gás.Kies één vorm: com gás (bruisend) of sem gás (plat), niet allebei.
Posso ter um café?Posso tomar um café?Posso ter um café? is geldig en gebruikelijk. Posso tomar um café? legt meer nadruk op het drinken ervan.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «de thee» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken