Rechten en plichten
Woordenschat
- obowiązekverplichting, plicht
- uprawnienieaanspraak, recht
- odpowiedzialnośćverantwoordelijkheid
- naruszenieschending, inbreuk
- ochronabescherming
- wolnośćvrijheid
- zakazverbod
- gwarancjagarantie
Rechten en plichten in het Pools
Deze les behandelt woordenschat om over burgerrechten, plichten en verantwoordelijkheden te spreken.
Woordenschat over rechten en plichten
- prawo do – recht op (+ genitief)
- obowiązek – plicht / verplichting
- wolność – vrijheid
- odpowiedzialność – verantwoordelijkheid
- przywilej – voorrecht
- zakaz – verbod
- nakaz – bevel / voorschrift
- konstytucja – grondwet
Rechten en verboden uitdrukken
Toegestaan / verplicht:
- Każdy ma prawo do... + genitief – Iedereen heeft recht op...
- Obowiązkiem każdego jest... + infinitief – Het is ieders plicht om...
- Masz prawo odmówić. – Je hebt het recht om te weigeren.
Verboden:
- Zabrania się... + genitief van een zelfstandig gebruikt werkwoord – Het is verboden om...
- Nie wolno... + infinitief – Het is niet toegestaan om...
- Jest zabronione... – Het is verboden...
Modale werkwoorden voor verplichting
- musieć – moeten (sterke verplichting)
- mieć obowiązek – verplicht zijn om
- być zobowiązanym – verplicht zijn
- powinien/powinna – zouden moeten (morele plicht)
Uitdrukkingen
- korzystać z prawaeen recht uitoefenen
- naruszyć prawode wet overtreden
- egzekwować przepisyvoorschriften handhaven
- ciążyć na kimś obowiązekeen plicht rust op iemand
- powoływać się nazich beroepen op
Veelgemaakte fouten
Mam prawa głosować.Mam prawo głosować. / Przysługuje mi prawo głosu.'Prawo' staat hier in het enkelvoud: 'mam prawo głosować'. Gebruik 'prawa' alleen wanneer je meerdere rechten bedoelt.
To jest zakazany robić.To jest zakazane. / Zabrania się tego robić.'Zakazany' is een bijvoeglijk naamwoord bij een zelfstandig naamwoord. Voor handelingen gebruik je 'zakazane' of 'zabrania się'.
Masz obowiązek płacić podatki każdy rok.Masz obowiązek płacić podatki co roku.Tijdsuitdrukkingen als 'elk jaar' vragen om 'co roku', niet het onverbogen 'każdy rok'.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «schending, inbreuk» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken