🇵🇱 Pools · B2 · Geavanceerde communicatie

Formele presentaties

Gdańsk

Woordenschat

  • wygłaszaćeen toespraak houden
  • konkluzjaconclusie
  • naświetlaćbelichten
  • ilustrowaćillustreren
  • podsumowywaćsamenvatten
  • zarysopzet
  • slajddia
  • audytoriumpubliek, auditorium

Formele presentaties in het Pools

Structureer je presentatie met deze Poolse signaalzinnen:

  • Na wstępie chciałbym... — Om te beginnen wil ik...
  • Przejdźmy teraz do... — Laten we nu overgaan naar...
  • Podsumowując, można stwierdzić, że... — Samenvattend kan worden gesteld dat...

De lijdende vorm (strona bierna) heeft de voorkeur in formele contexten:

  • Badanie zostało przeprowadzone w 2024 roku. — Het onderzoek is in 2024 uitgevoerd.
  • Wyniki zostaną przedstawione poniżej. — De resultaten worden hieronder gepresenteerd.

Deelwoordconstructies maken informatie compacter:

  • Analizując dane, należy zauważyć... — Bij het analyseren van de gegevens moet je opmerken...
  • Biorąc pod uwagę powyższe... — Rekening houdend met het bovenstaande...
Zakopane

Uitdrukkingen

  • Pragnę przedstawić państwu...Ik wil jullie graag presenteren...
  • Jak widać na poniższym wykresie...Zoals je in de grafiek ziet...
  • Pozwolę sobie teraz podsumować...Laat me nu samenvatten...
  • Czy mają państwo jakieś pytania?Hebben jullie nog vragen?
  • Przejdę teraz do kolejnego punktu.Ik ga nu naar het volgende punt.

Veelgemaakte fouten

  • Podsumowując prezentacja pokazała...
    Podsumowując, prezentacja pokazała...

    Na de vooropgeplaatste deelwoordzin Podsumowując is een komma verplicht.

Korte quiz

Vraag 1 van 4

Hoe zeg je «publiek, auditorium» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken