Sociale media en onlineleven
Woordenschat
- media społecznościowesociale media
- profilprofiel
- obserwator / obserwatorkavolger
- opublikowaćplaatsen / publiceren
- udostępnićdelen
- komentarzreactie
- polubienielike
- influencerinfluencer
Sociale media en onlineleven – aspect bij technische werkwoorden
Wanneer je over sociale media praat, is het juiste werkwoordsaspect essentieel.
Imperfectief (voortdurende of herhaalde handelingen):
- Często publikuję posty. (Ik plaats vaak berichten.)
- Codziennie sprawdzam media społecznościowe. (Ik bekijk elke dag sociale media.)
- Obserwuję wiele kont. (Ik volg veel accounts.)
Perfectief (één voltooide handeling):
- Właśnie opublikowałem(-am) nowe zdjęcie. (Ik heb net een nieuwe foto geplaatst.)
- Udostępniłem(-am) jej post. (Ik heb haar bericht gedeeld.)
- Wyłączyłem(-am) powiadomienia. (Ik heb de meldingen uitgeschakeld.)
Belangrijke constructies voor sociale media:
- być aktywnym(-ą) w mediach społecznościowych (actief zijn op sociale media)
- mieć dużo obserwatorów (veel volgers hebben – genitief)
- śledzić kogoś (iemand volgen – accusatief)
Uitdrukkingen
- Mam konta na portalach społeczn.Ik heb meerdere accounts op sociale media.
- Opublikowałem zdjęcie na Insta.Ik plaatste een foto op Instagram.
- Nie ufaj wszystkiemu z internetu.Geloof niet alles wat je op internet leest.
- Moja liczba obserwatorów rośnie.Mijn aantal volgers groeit.
- Wyłączyłem powiadomienia.Ik schakelde meldingen uit om me te concentreren.
Veelgemaakte fouten
Udostępniałem jej post wczoraj.Udostępniłem jej post wczoraj.Een bericht delen is één voltooide handeling: gebruik udostępniłem, niet het imperfectieve udostępniałem.
Obserwuję jego od roku.Obserwuję go od roku.De korte voornaamwoordsvorm go heeft de voorkeur boven jego, tenzij je nadruk wilt leggen.
Mam dużo obserwatorzy.Mam dużo obserwatorów.Na dużo gebruik je de genitief meervoud: obserwatorzy wordt obserwatorów.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «delen» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken