🇵🇱 Pools · B1 · Nieuws en media

Basis van de lijdende vorm

5 min lezen · strona bierna: być + imiesłów bierny · jest napisany/a/e · został zbudowany · forma bezosobowa: -no/-to

Woordenschat

Het Pools kent twee belangrijke lijdende constructies:

1. być + passief deelwoord (beschrijft een toestand):

2. zostać + passief deelwoord (beschrijft een handeling):

Onpersoonlijke vorm op -no/-to (heel gebruikelijk in het nieuws):

Overeenkomst van het passief deelwoord:

Artykuł został opublikowany wczorajZeggen dat een artikel gisteren verscheen
Poinformowano o wynikach wyborówZeggen dat uitslagen zijn gemeld
Most został zbudowany w 2020 rokuZeggen dat een brug in 2020 is gebouwd
Podejrzany został aresztowany.Zeggen dat de politie een verdachte arresteerde
Ogłoszono nowe przepisy dotyczące mediówZeggen dat mediaregels zijn aangekondigd

~~Artykuł był napisał przez dziennikarza~~
Artykuł został napisany przez dziennikarza
Gebruik zostać + een passief deelwoord, niet de verleden tijd van een actief werkwoord.
~~Budynek jest zbudował w 2020~~
Budynek został zbudowany w 2020
Gebruik zostać voor een voltooide handeling, niet być met een actieve verleden vorm.

Vraag 1 van 5

Dit is de miniversie

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken