🇵🇱 Pools · B1 · Nieuws en media

Woordenschat over nieuws

Kraków

Woordenschat

  • nagłówekkop
  • korespondentcorrespondent
  • redakcjaredactie
  • wydanieeditie/nummer
  • doniesieniebericht
  • relacjaverslaggeving
  • wywiadinterview
  • komentarzcommentaar
  • portalwebportaal/site
  • serwisnieuwsdienst

Woordenschat over nieuws in het Pools

Belangrijke woorden om over media te praten:

Soorten media:

  • gazeta = krant
  • tygodnik = weekblad
  • portal informacyjny = nieuwssite
  • stacja telewizyjna = tv-zender
  • radio publiczne = publieke radio

Genitief meervoud (vaak in het nieuws):

  • wiele artykułów = veel artikelen (genitief meervoud van artykuł)
  • kilka doniesień = verschillende berichten (genitief meervoud van doniesienie)
  • brak komentarzy = geen reacties (genitief meervoud)

Bijvoeglijke naamwoorden voor mediakwaliteit:

  • rzetelny = betrouwbaar/grondig
  • obiektywny = objectief
  • stronniczy = partijdig
  • sensacyjny = sensationeel
Wrocław

Uitdrukkingen

  • Nagłówek w gazecie brzmiał...Zeggen wat een krantenkop vermeldde
  • Korespondent z Warszawy relacjonuje...Zeggen dat een correspondent verslag doet
  • Portal podał doniesienia o...Zeggen dat een site ergens over berichtte
  • W wywiadzie dla TVP powiedział...Zeggen wat iemand in een TVP-interview zei
  • Redakcja odmówiła komentarzaZeggen dat de redactie geen commentaar gaf

Veelgemaakte fouten

  • Przeczytałem artykuł w portal
    Przeczytałem artykuł na portalu

    Gebruik na + de locatief voor onlineportalen: na portalu, niet w portal.

  • Wiele artykuły były ciekawe
    Wiele artykułów było ciekawych

    Na wiele gebruik je de genitief meervoud: artykułów. Het bijvoeglijk naamwoord staat ook in de genitief.

  • Dziennikarz napisał wywiad z prezydenta
    Dziennikarz przeprowadził wywiad z prezydentem

    przeprowadzić wywiad betekent een interview afnemen; napisać gebruik je voor artikelen.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «bericht» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken