🇵🇱 Pools · A1 · Communiceren
Aan de telefoon
Woordenschat
- telefontelefoon
- dzwonićbellen
- odebraćopnemen / beantwoorden
- numernummer
- wiadomośćbericht
- połączenieverbinding / gesprek
- rozmawiaćpraten / spreken
- rozłączyć sięophangen
Aan de telefoon
De telefoon opnemen:
- Słucham. → Hallo? / Ja? (formele telefoongroet)
- Halo? → Hallo? (informeel)
- Tutaj Anna. → Met Anna.
Veelgebruikte telefoonuitdrukkingen:
- Czy mogę rozmawiać z Panem Kowalskim? → Kan ik de heer Kowalski spreken?
- Poczekaj chwilę. → Wacht even. (informeel)
- Oddzwonię później. → Ik bel later terug.
- Zły numer. → Verkeerd nummer.
Een bericht achterlaten:
- Czy mogę zostawić wiadomość? → Kan ik een bericht achterlaten?
- Proszę zadzwonić do mnie. → Bel me alstublieft terug.
Uitdrukkingen
- Halo, czy mogę mówić z Anną?Hallo, kan ik Anna spreken?
- Oddzwonię za chwilę.Ik bel zo terug.
- Mój numer to zero-zero-siedem.Mijn nummer is 007.
- Słabo słyszę, proszę mówić głośniej.Ik hoor je nauwelijks, spreek harder.
- Zostawię wiadomość na poczcie głosowej.Ik laat een voicemailbericht achter.
Veelgemaakte fouten
Dzwonię do Anny telefonDzwonię do Anny*Dzwonić do* + de genitief is voldoende. Als je *telefon* toevoegt, gebruik je *telefonem*.
Mogę rozmawiać z Anna?Mogę rozmawiać z Anną?*Z* (met) krijgt de instrumentalis: Anna → Anną.
Zostawię wiadomość głosową na pocztaZostawię wiadomość na poczcie głosowej*Na* krijgt hier de locatief: poczta → poczcie. Ook wordt *poczta głosowa* → *poczcie głosowej*.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «ophangen» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken