🇵🇱 Pools · A1 · Communiceren

Afspraken maken

Zakopane

Woordenschat

  • spotkanieafspraak / ontmoeting
  • umówić sięeen afspraak maken
  • terminafspraakmoment
  • odwołaćafzeggen
  • przełożyćverzetten / uitstellen
  • potwierdzićbevestigen
  • planplanning
  • wolnyvrij / beschikbaar

Een afspraak maken

Een ontmoeting plannen:

  • Czy jesteś wolny/wolna w piątek? → Ben je vrijdag vrij? (m/v)
  • Kiedy możemy się spotkać? → Wanneer kunnen we afspreken?
  • Umówmy się na kawę. → Laten we afspreken om koffie te drinken.

Bevestigen of afzeggen:

  • Potwierdzam spotkanie. → Ik bevestig de afspraak.
  • Muszę odwołać spotkanie. → Ik moet de afspraak afzeggen.
  • Czy możemy przełożyć? → Kunnen we de afspraak verzetten?

Een tijd voorstellen:

  • Co powiesz na piątek o siódmej? → Wat vind je van vrijdag om zeven uur?
  • Pasuje mi środa. → Woensdag komt mij goed uit.
Kraków

Uitdrukkingen

  • Czy jesteś wolny w sobotę?Ben je zaterdag vrij? (tegen een man)
  • Umówmy się o ósmej wieczorem.Laten we om acht uur ’s avonds afspreken.
  • Muszę niestety odwołać nasze spotkanie.Helaas moet ik onze afspraak afzeggen.
  • Czy możemy spotkać się wcześniej?Kunnen we eerder afspreken?
  • Pasuje mi każdy dzień.Elke dag komt mij goed uit.

Veelgemaakte fouten

  • Muszę odwołać nasze spotkanie jutro
    Muszę odwołać jutro nasze spotkanie

    Deze zin is grammaticaal correct. Met *jutro* vóór het lijdend voorwerp klinkt de zin doorgaans natuurlijker in het Pools.

Korte quiz

Vraag 1 van 4

Hoe zeg je «verzetten / uitstellen» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken