Kritisch denken

# Kritisch denken in het Koreaans

De socratische methode — uitgangspunten bevragen, aannames onderzoeken en logische argumenten opbouwen — sluit goed aan bij Koreaans academisch taalgebruik.

-ㄴ/는다고 해서 (Alleen omdat … betekent dat nog niet)

Gebruik dit om een aanname ter discussie te stellen of een redeneerfout bloot te leggen.

• 비싸다고 해서 품질이 좋은 것은 아니다. → Alleen omdat iets duur is, betekent dat niet dat het van hoge kwaliteit is.
• 다수가 찬성한다고 해서 옳은 것은 아니다. → Alleen omdat de meerderheid het eens is, maakt dat het nog niet juist.

-(으)ㄹ 필요가 있다 (Het is nodig om)

Geeft een logische noodzaak aan: wat er in een redenering moet gebeuren.

• 전제를 먼저 따져 볼 필요가 있다. → Het is nodig om eerst het uitgangspunt te onderzoeken.
• 이 추론의 타당성을 검토할 필요가 있다. → Het is nodig om de geldigheid van deze redenering te beoordelen.

전제를 따지다 (Uitgangspunten onderzoeken / ter discussie stellen)

Kernwoordenschat van de socratische methode.

• 그 주장의 전제가 옳은지 따져볼 필요가 있다. → We moeten onderzoeken of het uitgangspunt van die bewering juist is.
• 논거의 근거를 따져보면 결론이 달라진다. → Als we de onderbouwing van het argument onderzoeken, verandert de conclusie.

Woordenschat voor logische structuren in gebruik

• 귀납적으로 보면 — inductief bekeken
• 연역적으로 볼 때 — deductief bekeken
• 이 논거의 함의는 — de implicatie van dit argument is
• 반론을 제기하자면 — om een tegenargument aan te voeren