Mio.
Lessen
Downloaden
🇰🇷 Koreaans · B1 · Money & services

At the bank

Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.

Woordenschat

  • 계좌account
  • 이체transfer
  • 출금withdrawal
  • 입금deposit
  • 이자율interest rate
  • 대출loan
  • 신용카드credit card
  • 비밀번호PIN / password
  • 잔액balance
  • ATMATM / cash machine
  • 환전currency exchange
  • 통장bankbook / passbook

# At the bank in Korean

Use -(으)려면 어떻게 해야 해요? to ask how to do something at the bank:

  • 계좌를 개설하려면 어떻게 해야 해요? → How do I open an account?

-을/를 신청하다 (to apply for):

  • 대출을 신청하고 싶어요. → I'd like to apply for a loan.

-에서 -로 이체하다 (to transfer from...to):

  • 제 계좌에서 친구 계좌로 이체하고 싶어요. → I'd like to transfer from my account to my friend's account.

Key banking phrases: 잔액이 얼마예요? (What is my balance?), 이 카드가 작동하지 않아요 (This card isn't working), 현금을 인출하고 싶어요 (I'd like to withdraw cash), ATM이 어디에 있어요? (Where is the ATM?)

Uitdrukkingen

  • 계좌를 개설하고 싶어요I'd like to open an account
  • 잔액이 얼마예요?What is my balance?
  • 이체하고 싶어요I'd like to make a transfer
  • 현금을 인출하고 싶어요I'd like to withdraw cash
  • 이 카드가 작동하지 않아요This card isn't working
  • 환전할 수 있어요?Can I exchange currency?

Veelgemaakte fouten

  • 은행에 가고 싶어요
    은행에 가야 해요

    Using 싶어요 (want) when 해야 해요 (must) is more appropriate for formal bank requests

  • 계좌를 만들어 주세요
    계좌를 개설해 주세요

    만들다 means to make casually; 개설하다 is the formal term for opening a bank account

  • 돈을 뽑고 싶어요
    돈을 인출하고 싶어요

    뽑다 is informal slang; 인출하다 is the correct banking term for withdrawal

  • 이 양식을 쓰세요
    이 양식을 작성해 주세요

    쓰다 is too general; 작성하다 specifically means to fill out a form

  • 비밀번호가 틀려요
    비밀번호가 맞지 않아요

    틀리다 sounds harsh; 맞지 않다 is the softer, more appropriate phrasing

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «bankbook / passbook» in het Koreaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Koreaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken