Mijn baan
Woordenschat
- 직업baan / beroep
- 회사bedrijf
- 사무실kantoor
- 선생님leraar
- 의사arts
- 엔지니어ingenieur
- 디자이너ontwerper
- 간호사verpleegkundige
- 요리사chef-kok / kok
- 운전기사chauffeur
- 에서 일해요Ik werk bij...
- 무슨 일 해요?Wat doe je voor werk?
Praten over banen: 에서 일하다
Om in het Koreaans te zeggen waar je werkt, gebruik je het patroon: [plaats] 에서 일해요 (ik werk bij/op [plaats]).
- 저는 회사에서 일해요. — Ik werk bij een bedrijf.
- 병원에서 일해요. — Ik werk in een ziekenhuis.
- 학교에서 일해요. — Ik werk op een school.
Om te zeggen wat je beroep is, gebruik je 이에요/예요 na de functietitel:
- 저는 선생님이에요. — Ik ben leraar.
- 저는 의사예요. — Ik ben arts.
Om naar iemands beroep te vragen, zeg je: 무슨 일 해요? (Wat doe je voor werk?) of 직업이 뭐예요? (Wat is je beroep?).
Veelvoorkomende beroepen in het Koreaans:
- 선생님 — leraar
- 의사 — arts
- 간호사 — verpleegkundige
- 요리사 — chef-kok
- 엔지니어 — ingenieur
- 디자이너 — ontwerper
Uitdrukkingen
- 저는 회사원이에요.Ik ben kantoormedewerker
- 어디에서 일해요?Waar werk je?
- 병원에서 일해요.Ik werk in een ziekenhuis
- 직업이 뭐예요?Wat is je beroep?
- 저는 선생님이에요.Ik ben leraar
- 일이 힘들어요.Het werk is zwaar
- 일이 재미있어요.Het werk is interessant
Veelgemaakte fouten
저는 회사에 일해요저는 회사에서 일해요에서 markeert de plaats van een handeling; 에 alleen duidt meestal een statische locatie aan.
저는 의사이에요저는 의사예요Na een zelfstandig naamwoord dat op een klinker eindigt, gebruik je 예요, niet 이에요.
무슨 직업 있어요?직업이 뭐예요?Vraag naar iemands beroep met 직업이 뭐예요? of 무슨 일 해요?.
학교 일해요학교에서 일해요Na de plaats is het locatiepartikel 에서 nodig.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «ingenieur» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken