Looking for a job
Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.
Woordenschat
- 이력서resume / CV
- 지원서application form
- 면접interview
- 월급salary / monthly pay
- 경험experience
- 자격qualification
- 아르바이트part-time job
- 정규직full-time job
- 커리어career
- 지원하다to apply
- -고 싶어요I want to...
- -(으)려고 해요I am planning to...
Expressing Wants and Plans
-고 싶다 means "want to." Attach it to the verb stem:
- 일하다 → 일하고 싶어요 (I want to work)
- 배우다 → 배우고 싶어요 (I want to learn)
- 취직하다 → 취직하고 싶어요 (I want to get a job)
-(으)려고 하다 means "planning to" or "intending to":
- If stem ends in a consonant: add -으려고 해요
- 먹다 → 먹으려고 해요 (I plan to eat)
- If stem ends in a vowel: add -려고 해요
- 가다 → 가려고 해요 (I plan to go)
- 지원하다 → 지원하려고 해요 (I plan to apply)
Examples in job context:
- 마케팅 회사에 지원하고 싶어요. — I want to apply to a marketing company.
- 이력서를 준비하려고 해요. — I am planning to prepare my resume.
Uitdrukkingen
- 요즘 일자리를 찾고 있어요.I am looking for a job these days
- 이력서를 보냈어요.I sent my resume
- 면접이 있어요.I have an interview
- 어떤 일을 하고 싶어요?What kind of work do you want to do?
- 경험이 있어야 해요?Do I need experience?
- 지원하려고 해요.I am planning to apply
- 좋은 회사에 취직하고 싶어요.I want to get a job at a good company
Veelgemaakte fouten
저는 일하고 싶습니다 거기에저는 거기에서 일하고 싶어요Location with 에서 must be placed before the verb
이력서를 준비하으려고 해요이력서를 준비하려고 해요준비하다 ends in a vowel, so use -려고 해요, not -으려고 해요
취직하고 싶습니다 회사에회사에 취직하고 싶어요Destination 에 comes before the verb in Korean
먹으고 싶어요먹고 싶어요-고 싶다 attaches directly to stem; do not add 으
지원하려고 합니다 내일내일 지원하려고 해요Time word 내일 comes first; -려고 해요 is more natural than formal -려고 합니다
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «part-time job» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken