🇰🇷 Koreaans · A2 · Hobby's en uitstapjes

Waar zullen we afspreken?

5 min lezen · -(으)ㄹ까요? (shall we?) · -는 게 어때요? (how about?)

Woordenschat

In het Koreaans gebruik je bij het afspreken tijdsaanduidingen en plaatsmarkeerders.

약속 betekent een afspraak of plan: 내일 약속이 있어요 (Ik heb morgen plannen)
-(으)ㄹ까요? stelt een handeling voor: 어디서 만날까요? (Waar zullen we afspreken?)
에서 geeft aan waar een handeling plaatsvindt: 카페에서 만나요 (Laten we in het café afspreken)
몇 시에 vraagt naar het tijdstip: 몇 시에 만날까요? (Hoe laat zullen we afspreken?)
Gebruik -고 싶다 om te zeggen wat je wilt: 공원에서 만나고 싶어요 (Ik wil in het park afspreken)
괜찮아요? vraagt of iemand ermee instemt: 3시 괜찮아요? (Is drie uur goed?)
늦을 것 같아요 waarschuwt dat je misschien te laat komt (Ik denk dat ik te laat kom)
Richtingswoorden als 앞 (voor), 뒤 (achter) en 옆 (naast) helpen een exacte plek aan te duiden.

~~카페에 만나요~~
카페에서 만나요
Gebruik 에서 voor de plaats waar een handeling gebeurt, niet 에.
~~나는 거기 기다려요~~
거기서 기다릴게요
Dit is grammaticaal mogelijk („ik wacht daar”), maar 에서 en -ㄹ게요 drukken plaats en een voornemen natuurlijker uit.
~~늦어요 것 같아요~~
늦을 것 같아요
Gebruik de toekomstige stam -(으)ㄹ vóór 것 같아요.
~~어디 만날까요?~~
어디서 만날까요?
어디서 is nodig: 서 markeert de plaats van de ontmoeting.

Vraag 1 van 5

Dit is de miniversie

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken