Hoeveel kost het?
Woordenschat
- 얼마hoeveel
- 원Koreaanse won
- 비싸다duur zijn
- 싸다goedkoop zijn
- 가격prijs
- 흥정onderhandelen
- 거스름돈wisselgeld
- 할인하다korting geven
- 내다betalen
- 현금contant geld
- 카드kaart
- 얼마 — hoeveel
- 원 — Koreaanse won
- 비싸다 — duur zijn
- 싸다 — goedkoop zijn
- 가격 — prijs
- 흥정 — onderhandelen
- 거스름돈 — wisselgeld
- 할인하다 — korting geven
- 내다 — betalen
- 현금 — contant geld
- 카드 — kaart
Naar prijzen vragen in het Koreaans
Voor prijzen en geld gebruikt het Koreaans Sino-Koreaanse getallen.
Naar de prijs vragen:
- 이거 얼마예요? → Hoeveel kost dit?
- 모두 얼마예요? → Hoeveel kost alles samen?
- 가격이 얼마예요? → Wat is de prijs?
Bedragen in Koreaanse won (원):
- 천 원 (1.000₩), 오천 원 (5.000₩), 만 원 (10.000₩)
- 이만 원 (20.000₩), 십만 원 (100.000₩)
Je mening over de prijs geven:
- 비싸요 → Het is duur.
- 싸요 → Het is goedkoop.
- 조금 비싸요 → Het is een beetje duur.
- 좀 깎아 주세요 → Verlaag de prijs een beetje, alsjeblieft.
Betalen:
- 현금으로 낼게요 → Ik betaal contant.
- 카드로 낼게요 → Ik betaal met kaart.
- 거스름돈 주세요 → Geef me mijn wisselgeld, alsjeblieft.
- Belangrijke uitdrukkingen over prijzen
- Veelvoorkomende fouten met prijzen en geld
Uitdrukkingen
- 이거 얼마예요?Hoeveel kost dit?
- 너무 비싸요.Het is te duur
- 좀 깎아 주세요.Verlaag de prijs een beetje
- 모두 얼마예요?Hoeveel kost alles samen?
- 현금으로 낼게요.Ik betaal contant
- 거스름돈 주세요.Geef me mijn wisselgeld
Veelgemaakte fouten
이거 얼마 있어요?이거 얼마예요?Vraag naar een prijs met 얼마예요?, niet met 얼마 있어요?, dat eerder betekent dat je vraagt of iets aanwezig is.
만원 이에요만 원이에요Schrijf 만 원 met een spatie. 이에요 is het koppelwerkwoord en sluit zonder extra spatie aan.
비싸요 너무너무 비싸요In het Koreaans staat het bijwoord vóór het bijvoeglijk naamwoord: 너무 (te) + 비싸요 (duur).
현금으로 내요 드릴게요현금으로 낼게요Gebruik 낼게요 als één beleefde vorm voor een voornemen: ‘ik zal betalen’, niet 내요 드릴게요.
거스름돈이 주세요거스름돈 주세요Bij eenvoudige verzoeken met 주세요 is geen partikel vóór 주세요 nodig.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «contant geld» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

