🇰🇷 Koreaans · A1 · Gezondheid en lichaam
Bij de dokter
Woordenschat
- 병원ziekenhuis / kliniek
- 의사dokter
- 증상symptoom
- 열koorts
- 기침hoest
- 콧물loopneus
- 약medicijn
- 처방전recept
- -아/어서omdat / dus (oorzaak)
- 며칠 됐어요?hoeveel dagen is het al?
- 언제부터요?sinds wanneer?
- 입원ziekenhuisopname
Bij de dokter in het Koreaans
De belangrijkste grammatica om symptomen uit te leggen is -아/어서 (omdat / dus). Daarmee verbind je een reden met het gevolg.
-아/어서 — omdat / dus:
- 열이 나서 왔어요 → Ik ben gekomen omdat ik koorts heb
- 기침이 심해서 힘들어요 → Het is zwaar omdat ik erg hoest
- 배가 아파서 밥을 못 먹어요 → Ik kan niet eten omdat mijn buik pijn doet
Symptomen beschrijven:
- 열이 나요 → Ik heb koorts
- 기침이 나요 → Ik hoest
- 콧물이 나요 → Ik ben verkouden / heb een loopneus
- 어지러워요 → Ik ben duizelig
- 토했어요 → Ik heb overgegeven
In de kliniek:
- 어디가 불편하세요? → Waar heb je last van?
- 며칠 됐어요? → Hoeveel dagen is het al?
- 언제부터요? → Sinds wanneer?
- 약을 처방해 드릴게요 → Ik zal medicijnen voor je voorschrijven
Uitdrukkingen
- 열이 나서 왔어요.Ik ben gekomen omdat ik koorts heb
- 기침이 나요.Ik hoest
- 어디가 불편하세요?Waar heb je last van?
- 며칠 됐어요?Hoeveel dagen is het al?
- 약을 처방해 드릴게요.Ik zal medicijnen voorschrijven
- 많이 아파요.Het doet erg pijn / ik ben erg ziek
Veelgemaakte fouten
기침을 나요기침이 나요기침이 나다 gebruikt het onderwerpspartikel 이, omdat de hoest het onderwerp is dat optreedt.
배가 아파기 때문에 왔어요배가 아파서 왔어요-기 때문에 komt na de woordenboekstam (아프+기), nooit na de vervoegde vorm; 아파기 bestaat niet.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «ziekenhuis / kliniek» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken