Spelling en begrip

• 한글 — Hangeul (Koreaans alfabet)
• 자음 — medeklinker
• 모음 — klinker
• 받침 — slotmedeklinker
• ㄱ — g/k-klank
• ㄴ — n-klank
• ㄷ — d/t-klank
• ㅏ — a-klank
• ㅣ — i-klank
• ㅗ — o-klank
• 음절 — lettergreep
• 쓰다 — schrijven

Hoe Hangeul werkt

Hangeul is het Koreaanse alfabet, dat in 1443 werd uitgevonden. Anders dan in het Latijnse alfabet worden Koreaanse letters samengevoegd tot lettergreepblokken.

Elk lettergreepblok bevat:

• een beginmedeklinker (초성)
• een klinker (중성)
• eventueel een slotmedeklinker (받침/종성)

Voorbeeld: 한 = ㅎ(h) + ㅏ(a) + ㄴ(n) = „han”

Basisklinkers: ㅏ(a), ㅓ(eo), ㅗ(o), ㅜ(u), ㅡ(eu), ㅣ(i), ㅐ(ae), ㅔ(e)

Basismedeklinkers: ㄱ(g/k), ㄴ(n), ㄷ(d/t), ㄹ(r/l), ㅁ(m), ㅂ(b/p), ㅅ(s), ㅇ(stil/ng), ㅈ(j), ㅎ(h)

De medeklinker ㅇ is stil aan het begin van een lettergreep, maar klinkt als „ng” aan het eind.

Je kunt Hangeul in enkele uren leren lezen: het is een van de meest logische schriftsystemen ter wereld!

• 어떻게 써요? — Hoe schrijf je dat?
• 다시 말해 주세요 — Zeg dat nog eens, alstublieft
• 천천히 말해 주세요 — Spreek alsjeblieft langzaam
• 무슨 뜻이에요? — Wat betekent het?
• 철자가 뭐예요? — Hoe spel je dat?
• 이해했어요 — Ik begrijp het / ik heb het begrepen

Veelgemaakte fouten:

• Elke letter afzonderlijk lezen in plaats van als lettergreepblok
• ㅇ aan het begin van een lettergreep uitspreken (die is stil)
• De klanken ㅓ (eo) en ㅗ (o) verwarren
• Vergeten dat ㄹ als r klinkt tussen klinkers, maar als l aan het eind van een lettergreep
• Medeklinkers en klinkers los schrijven in plaats van in blokken