Music and emotions

Woordenschat

• 感動するto be moved / touched
• 心を打つto strike the heart
• 癒されるto be healed / soothed
• 懐かしいnostalgic
• 切ないbittersweet / poignant
• 高揚するto be uplifted
• 旋律melody
• 歌詞lyrics
• 作曲するto compose music
• 演奏するto perform / play
• 共感するto empathize
• 響くto resonate / echo

Uitdrukkingen

• てたまらないTo express unbearable intensity of feeling
• てならないTo express an irrepressible feeling (literary)
• てしょうがないTo express helplessness about a feeling
• ずにはいられないTo express an irresistible urge to act
• 心を打たれるTo say one is deeply moved
• 胸が熱くなるTo say one feels warmth in the chest

Veelgemaakte fouten

• ✗懐かしいてたまらない。
  ✓懐かしくてたまらない。

  I-adjectives need the て-form (懐かしくて) before たまらない.

• ✗感動でならない。
  ✓感動してならない。

  てならない requires the て-form (感動して), not で.

• ✗泣かないにはいられない。
  ✓泣かずにはいられない。

  ずにはいられない uses the ず negative form (泣かず), not ない.

• ✗気になるてしょうがない。
  ✓気になってしょうがない。

  The て-form of なる is なって, not なるて.

• ✗この曲は心が打つ。
  ✓この曲は心を打つ。

  心を打つ (strike the heart) takes を for the object, not が.

Korte quiz