Maatschappelijke kwesties bespreken
Woordenschat
- 社会(しゃかい)samenleving
- 問題(もんだい)probleem / kwestie
- 環境(かんきょう)milieu
- 影響(えいきょう)invloed / impact
- 現代(げんだい)hedendaags
- 若者(わかもの)jongeren
- 高齢化(こうれいか)vergrijzing
- 少子化(しょうしか)dalend geboortecijfer
- 格差(かくさ)ongelijkheid / kloof
- 解決(かいけつ)oplossing
Maatschappelijke kwesties bespreken in het Japans
Om te spreken over onderwerpen zoals de samenleving en actualiteit, heb je deze verbindende uitdrukkingen nodig:
〜について (over / betreffende)
Gebruik dit om een gespreksonderwerp in te leiden.
- 環境問題(かんきょうもんだい)について話(はな)しましょう。 (Laten we over milieuproblemen praten.)
〜に対(たい)して (tegenover / met betrekking tot)
Drukt een houding of handeling uit die op iets is gericht.
- この問題(もんだい)に対して、政府(せいふ)は何(なに)をしていますか。 (Wat doet de regering met betrekking tot dit probleem?)
〜によると (volgens)
Gebruik dit om een informatiebron te noemen.
- ニュースによると、少子化(しょうしか)が進(すす)んでいるそうです。 (Volgens het nieuws zet de daling van het geboortecijfer door.)
Handige combinaties
- 〜について考(かんが)える (nadenken over ~)
- 〜に対して反対(はんたい)する (tegen ~ zijn)
- 〜によると〜そうです (volgens ~ schijnt het dat)
Uitdrukkingen
- 〜について話(はな)すEen gespreksonderwerp inleiden
- 〜に対(たい)してJe houding tegenover iets uitdrukken
- 〜によるとEen informatiebron noemen
- 〜が問題(もんだい)になっているZeggen dat iets een probleem is geworden
- 〜を解決(かいけつ)するためにHet doel van een oplossing aangeven
- 〜に影響(えいきょう)を与(あた)えるZeggen dat iets invloed heeft op...
Veelgemaakte fouten
環境問題をついて話しましょう。環境問題について話しましょう。Het juiste partikel is について, niet をついて. に maakt deel uit van dit samengestelde partikel.
この問題を対して反対です。この問題に対して反対です。に対して vereist に, niet を. Het betekent „tegenover” of „met betrekking tot”.
社会の問題について考えるのことが大切です。社会の問題について考えることが大切です。De nominaliseerder is こと op zichzelf. の vóór こと is hier onjuist.
若者は社会に影響を与います。若者は社会に影響を与えます。Het werkwoord is 与(あた)える, niet 与う. De juiste beleefde vorm is 与えます.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «probleem / kwestie» in het Japans?
De echte tutor Japans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken