Democratie
Woordenschat
- votostem
- elezioneverkiezing
- cittadinoburger
- dirittirechten
- libertàvrijheid
- trasparenzatransparantie
- responsabilitàverantwoording
- politicapolitiek / beleid
- dibattitodebat
- rappresentanzavertegenwoordiging
- suffragiokiesrecht
- legislaturazittingsperiode
- astensionismostemonthouding
- sovranitàsoevereiniteit
Democratie: de congiuntivo presente na onpersoonlijke uitdrukkingen
Op B2-niveau is de congiuntivo presente in het Italiaans verplicht na bepaalde onpersoonlijke uitdrukkingen die noodzaak, belang, suggestie of twijfel uitdrukken.
Onpersoonlijke uitdrukkingen + che + congiuntivo
È essenziale che... (Het is essentieel dat...)
È essenziale che ogni cittadino voti.
(Het is essentieel dat elke burger stemt.)
È necessario che... (Het is noodzakelijk dat...)
È necessario che la politica sia trasparente.
(Het is noodzakelijk dat de politiek transparant is.)
È importante che... (Het is belangrijk dat...)
È importante che i diritti vengano rispettati.
(Het is belangrijk dat de rechten worden gerespecteerd.)
Suggerisco che... (Ik stel voor dat...)
Suggerisco che il governo renda conto ai cittadini.
(Ik stel voor dat de regering verantwoording aflegt aan de burgers.)
È meglio che... (Het is beter dat...)
È meglio che il dibattito avvenga in modo civile.
(Het is beter dat het debat op een beschaafde manier plaatsvindt.)
Snelle vervoeging — congiuntivo presente
Werkwoorden op -are: parli, parli, parli, parliamo, parliate, parlino
Werkwoorden op -ere: scriva, scriva, scriva, scriviamo, scriviate, scrivano
Werkwoorden op -ire: parta, parta, parta, partiamo, partiate, partano
Uitdrukkingen
- Andare alle urneOver verkiezingsdeelname spreken
- Prendere posizionePolitieke betrokkenheid uitdrukken
- Far sentire la propria voceBurgerparticipatie aanmoedigen
- Mettere in discussioneEen beslissing ter discussie stellen
- Tenere duroDemocratische waarden steunen in tegenspoed
- Rendere contoVerantwoording eisen van verkozenen
- Andare alle urneOver stemmen en verkiezingen spreken
- Scendere in piazzaEen volksprotest beschrijven
Veelgemaakte fouten
È essenziale che ogni cittadino vota.È essenziale che ogni cittadino voti.Na è essenziale che is de congiuntivo (voti) verplicht, niet de indicativo (vota).
Suggerisco che il governo rende conto.Suggerisco che il governo renda conto.Suggerisco che vereist de congiuntivo presente (renda), nooit de indicativo (rende).
È importante che la libertà di stampa è protetta.È importante che la libertà di stampa venga protetta.Na è importante che gebruik je de congiuntivo. Voor een passieve betekenis is venga protetta de juiste vorm.
È necessario che i partiti rendono conto ai cittadini.È necessario che i partiti rendano conto ai cittadini.È necessario che regeert de congiuntivo (rendano), niet de indicativo (rendono).
Il governo hanno deciso di...Il governo ha deciso di...Il governo is enkelvoud; het werkwoord staat dus in het enkelvoud: ha, niet hanno.
I cittadini vogliono che il presidente fa qualcosa.I cittadini vogliono che il presidente faccia qualcosa.Volere che vereist de congiuntivo: faccia, niet fa.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «verantwoording» in het Italiaans?
De echte tutor Italiaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken