🇮🇹 Italiaans · B1 · Reizen & culturen

Een roadtrip plannen

Venice

Woordenschat

  • percorsoroute / reisroute
  • tappastop / etappe
  • autostradasnelweg
  • GPSgps
  • campeggiocamping
  • distributorebenzinestation
  • svincoloafrit
  • rotondarotonde
  • autogrillverzorgingsplaats
  • pedaggiotol
  • bagagliaiokofferbak
  • pneumaticoband
  • cinturaveiligheidsgordel
  • sorpassoinhalen

Futuro semplice of stare per + infinitief

Futuro semplice

Gebruik deze tijd voor geplande toekomstige handelingen of zekerheden.

  • Mi fermerò se sono stanco. (Ik stop als ik moe ben.)
  • Visiteremo la Costiera Amalfitana domani. (We bezoeken morgen de Amalfikust.)
  • Partirà alle otto di mattina. (Hij/zij vertrekt om acht uur ’s ochtends.)

Vorming: infinitief zonder -e + uitgangen: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno

Stare per + infinitief

Drukt een onmiddellijke handeling uit: iets staat op het punt te gebeuren.

  • Stiamo per visitare la costa. (We staan op het punt de kust te bezoeken.)
  • Sto per uscire. (Ik sta op het punt weg te gaan.)
  • Stava per piovere. (Het stond op het punt te gaan regenen.)

Wanneer kies je welke vorm?

  • Futuro semplice → geplande toekomstige handeling, voorspelling
  • Stare per → handeling die binnen seconden of minuten gebeurt
Naples

Uitdrukkingen

  • fare il pienoDe tank volgooien
  • prendere l'autostradaDe snelweg nemen
  • fare una tappa a...Onderweg stoppen in...
  • perdere lo svincoloDe afrit missen
  • stare per arrivareOp het punt staan aan te komen
  • ci fermiamo all'autogrill?Stoppen we bij de verzorgingsplaats?
  • Siamo quasi arrivatiAankondigen dat je er bijna bent
  • Prendiamo la prossima uscitaAangeven dat je de volgende afrit neemt

Veelgemaakte fouten

  • Stiamo per di partire
    Stiamo per partire

    Stare per wordt rechtstreeks gevolgd door de infinitief, zonder di.

  • Abbiamo perso il svincolo
    Abbiamo perso lo svincolo

    Voor s + medeklinker gebruik je lo, niet il.

  • Ho guidato per tre ore senza fermando
    Ho guidato per tre ore senza fermarmi

    Na senza gebruik je de infinitief (fermarmi), niet het gerundium (fermando).

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «route / reisroute» in het Italiaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Italiaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken