Een sollicitatiegesprek

Woordenschat — het sollicitatiegesprek

• punti di forza → sterke punten
• punti deboli → zwakke punten
• teamwork → teamwork
• responsabile → verantwoordelijk / betrouwbaar
• motivato/a → gemotiveerd
• obiettivi → doelen / doelstellingen
• esperienza → ervaring
• disponibile → beschikbaar / flexibel

Over ervaring en vaardigheden praten

Passato prossimo voor ervaringen

Gebruik tijdens een sollicitatiegesprek de passato prossimo om over concrete ervaringen uit het verleden te praten:

"Ho lavorato in un'agenzia di marketing." (Ik heb bij een marketingbureau gewerkt.)

"Ho gestito un team di cinque persone." (Ik heb een team van vijf mensen geleid.)

"Ho organizzato molti eventi." (Ik heb veel evenementen georganiseerd.)

Sapere + infinitief voor vaardigheden

Gebruik sapere om te zeggen wat je kunt of weet te doen:

"So parlare tre lingue." (Ik kan drie talen spreken.)

"So usare il computer." (Ik kan met een computer werken.)

"So lavorare in team." (Ik kan in een team werken.)

De formele aanspreekvorm (Lei)

Tijdens een sollicitatiegesprek gebruik je de formele aanspreekvorm. De vorm Lei krijgt de derde persoon enkelvoud:

• Hai domande? (informeel tu) → Ha domande? (formeel Lei) — (Hebt u vragen?)
• Puoi iniziare? (informeel tu) → Può iniziare? (formeel Lei) — (Kunt u beginnen?)
• Vuoi lavorare? (informeel tu) → Vuole lavorare? (formeel Lei) — (Wilt u werken?)
• Sei laureato? (informeel tu) → È laureato? (formeel Lei) — (Bent u afgestudeerd?)

De beleefde voorwaardelijke wijs: vorrei

"Vorrei" (ik zou graag willen) is de beleefde vorm van "voglio" (ik wil):

"Vorrei lavorare nella vostra azienda." (Ik zou graag bij uw bedrijf willen werken.)

"Vorrei sapere di più su questa posizione." (Ik zou graag meer over deze functie willen weten.)

"Vorrei contribuire ai vostri progetti." (Ik zou graag aan uw projecten willen bijdragen.)

Nuttige uitdrukkingen voor een gesprek

• "Ho esperienza nel campo di..." (Ik heb ervaring op het gebied van ...)
• "Sono una persona organizzata e motivata." (Ik ben een georganiseerd en gemotiveerd persoon.)
• "Mi piace lavorare in team." (Ik werk graag in een team.)

💬 Voorbeeld: "Ho lavorato tre anni come responsabile marketing. So gestire i social media e vorrei applicare queste competenze nella vostra azienda." (Ik heb drie jaar als marketingmanager gewerkt. Ik kan sociale media beheren en zou deze vaardigheden graag bij uw bedrijf inzetten.)

Belangrijke uitdrukkingen

Ho lavorato come... per... anni

Om je werkervaring te presenteren.

I miei punti di forza sono...

Om over je sterke punten te praten.

Il mio obiettivo è + infinitief

Om je ambities uit te drukken.

Sono disponibile a partire da...

Om je beschikbaarheid aan te geven.

Sono bravo/a a + infinitief

Om over specifieke vaardigheden te praten.

Veelgemaakte fouten

Tegenwoordige tijd of passato prossimo voor ervaringen

Gebruik voor een afgeronde ervaring in het verleden de passato prossimo, niet de tegenwoordige tijd.

Sono bravo tegenover sono buono

Sono bravo/a a fare qualcosa betekent dat je goed bent in iets doen. Buono betekent „goed” in morele zin of bij eten.

Overeenkomst van motivato/a

Het bijvoeglijk naamwoord motivato stemt overeen met het geslacht van het onderwerp.