Mio.
Lessen
Downloaden
🇮🇹 Italiaans · A2 · Over het verleden praten

Hoe was het?

5 min lezen · imperfetto (era, erano, c'era) · aggettivi descrittivi del passato

Venice

Woordenschat

  • bello/amooi / leuk
  • terribileverschikkelijk
  • noioso/asaai
  • emozionantespannend / ontroerend
  • divertenteleuk
  • interessanteinteressant
  • tranquillo/arustig / vredig
  • affollato/adruk
  • caldo/awarm
  • incredibileongelooflijk
  • erahet was / hij-zij was
  • sembravahet leek
  • il ricordode herinnering
  • l'infanziade kindertijd
  • bello/a → mooi / leuk
  • terribile → verschrikkelijk
  • noioso/a → saai
  • emozionante → spannend / ontroerend
  • divertente → leuk / vermakelijk
  • interessante → interessant
  • tranquillo/a → rustig / vredig
  • affollato/a → druk
  • caldo/a → warm
  • incredibile → ongelooflijk

De onvoltooid verleden tijd (imperfetto) — het verleden beschrijven

De imperfetto drukt een voortdurende situatie, toestand, beschrijving of gewoonte in het verleden uit. Hij beantwoordt de vraag: „hoe was het?”

De imperfetto vormen

Verwijder de uitgang van de infinitief en voeg de uitgangen van de imperfetto toe:

  • io: parlavo (-are, parlare) / vedevo (-ere, vedere) / dormivo (-ire, dormire)
  • tu: parlavi (-are, parlare) / vedevi (-ere, vedere) / dormivi (-ire, dormire)
  • lui/lei: parlava (-are, parlare) / vedeva (-ere, vedere) / dormiva (-ire, dormire)
  • noi: parlavamo (-are, parlare) / vedevamo (-ere, vedere) / dormivamo (-ire, dormire)
  • voi: parlavate (-are, parlare) / vedevate (-ere, vedere) / dormivate (-ire, dormire)
  • loro: parlavano (-are, parlare) / vedevano (-ere, vedere) / dormivano (-ire, dormire)

Onregelmatig werkwoord: essere

  • io: ero
  • tu: eri
  • lui/lei: era
  • noi: eravamo
  • voi: eravate
  • loro: erano

Wanneer gebruik je de imperfetto?

  • Beschrijvingen: "Il cielo era blu." (De lucht was blauw.)
  • Lichamelijke of emotionele toestanden: "Ero stanco." (Ik was moe.)
  • Weer: "Faceva freddo." (Het was koud.)
  • Gewoonten: "Da bambino, andavo al mare ogni estate." (Als kind ging ik elke zomer naar zee.)
  • Gelijktijdige handelingen: "Mentre mangiavo, guardavo la TV." (Terwijl ik at, keek ik tv.)

💬 Voorbeeld: "L'atmosfera era fantastica, c'erano molte persone e tutti ballavano." (De sfeer was fantastisch, er waren veel mensen en iedereen danste.)

💬 Voorbeeld: "Quando ero piccolo, mia nonna cucinava sempre la pasta fatta in casa." (Toen ik klein was, maakte mijn oma altijd zelfgemaakte pasta.)

Belangrijke uitdrukkingen

Era molto bello/terribile/noioso... Gebruik de imperfetto om te beschrijven hoe iets was.

C'era / C'erano Om te zeggen wat er was of bestond.

È stato incredibile / divertente / emozionante Om een gebeurtenis uit het verleden te beoordelen (passato prossimo).

Com'era? Om te vragen hoe iets was.

Veelgemaakte fouten

Imperfetto tegenover passato prossimo Verwar het beschrijven van een voortdurende toestand niet met een afgeronde gebeurtenis.

C'era tegenover C'è stato C'era = er was (achtergrond/duur). C'è stato = er was (een gebeurtenis die plaatsvond).

Overeenkomst van bijvoeglijke naamwoorden Bijvoeglijke naamwoorden moeten in geslacht en aantal overeenstemmen met het zelfstandig naamwoord.

Naples

Uitdrukkingen

  • Era molto belloEen ervaring uit het verleden beschrijven
  • C'era tanta genteEr waren zo veel mensen
  • È stato incredibileHet was ongelooflijk (eenmalig)
  • Com'era il concerto?Hoe was het concert?
  • Non era per niente noiosoHet was helemaal niet saai
  • Quando ero piccolo/a...Een jeugdherinnering beginnen
  • Mi ricordo che...Een herinnering inleiden
  • Era tutto diverso.Zeggen dat alles anders was

Veelgemaakte fouten

  • Il festival era stato bello.
    Il festival era bello.

    Gebruik de imperfetto (era) voor een algemene sfeer; era stato is een voltooid verleden tijd met een later moment als referentie.

  • C'era molto gente
    C'era molta gente

    Gente is vrouwelijk enkelvoud: molta, niet molto.

  • Era emozionante il concerto ieri sera
    Il concerto di ieri sera è stato emozionante

    Deze woordvolgorde is grammaticaal. Voor een afgeronde, eenmalige gebeurtenis klinkt è stato vaak natuurlijker.

  • Quando ero giovane, ho giocato ogni giorno.
    Quando ero giovane, giocavo ogni giorno.

    Gebruik voor gewoonten in het verleden de imperfetto (giocavo), niet de passato prossimo.

  • Da bambino, sono andato spesso al mare.
    Da bambino, andavo spesso al mare.

    Gebruik voor herhaalde handelingen in het verleden de imperfetto (andavo), niet de passato prossimo.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «het leek» in het Italiaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Italiaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

Download in de
App Store
Ontdek het op
Google Play