Geweldloze communicatie
Woordenschat
- संघर्ष समाधानconflictoplossing
- मध्यस्थताbemiddeling
- समझौता वार्ताonderhandeling
- गलतफहमी दूर करनाeen misverstand ophelderen
- पुनर्मिलनverzoening
- क्षमायाचनाexcuses / vergiffenis
- तनाव प्रबंधनstressmanagement
- सहमति बनानाovereenstemming bereiken
Woordenschat over conflictoplossing in het Hindi
Op B2-niveau heb je precieze Hindi-woordenschat nodig om conflicten, bemiddeling en oplossingen in persoonlijke en professionele contexten te bespreken.
Conflictoplossing in het Hindi
Op B2-niveau vraagt praten over conflictoplossing om een verfijnd gebruik van voorwaardelijke constructies, toegevende bijzinnen en diplomatieke formuleringen in het Hindi.
Een conflict erkennen: "यह स्वीकार करना आवश्यक है कि हमारे बीच मतभेद हैं।" (Het is noodzakelijk te erkennen dat er verschillen van mening tussen ons zijn.) Gebruik यह स्वीकार करना voor een formele erkenning.
Taal voor bemiddeling: "मध्यस्थ की भूमिका निभाते हुए, मैं दोनों पक्षों की बात सुनने के लिए तत्पर हूँ।" (In de rol van bemiddelaar ben ik bereid naar beide partijen te luisteren.)
Toegevende bijzinnen bij conflicten: "यद्यपि मैं आपकी बात से पूर्णतः सहमत नहीं हूँ, तथापि आपके दृष्टिकोण को समझने का प्रयास करता हूँ।" (Hoewel ik het niet volledig met je eens ben, probeer ik je standpunt te begrijpen.) Gebruik यद्यपि...तथापि voor 'hoewel ... toch'.
Verzoening zoeken: "क्षमायाचना के द्वारा संबंध पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं, परंतु इसके लिए दोनों पक्षों की इच्छाशक्ति आवश्यक है।" (Door excuses kunnen relaties worden hersteld, maar daarvoor is de bereidheid van beide partijen nodig.)
Overeenstemming bereiken: "सहमति बनाने के लिए, हमें साझा आधार खोजना होगा।" (Om overeenstemming te bereiken, zullen we een gemeenschappelijke basis moeten vinden.)
Uitdrukkingen voor conflictoplossing in het Hindi
Deze zinnen zijn essentieel om conflicten diplomatiek aan te pakken in formele Hindi-contexten, van bemiddelingsgesprekken tot professionele meningsverschillen.
Veelgemaakte fouten in Hindi bij conflictoplossing
Op B2-niveau gebruiken cursisten vaak agressieve of te eenvoudige taal wanneer diplomatische formuleringen nodig zijn, of laten ze passende toegevende constructies weg.
Uitdrukkingen
- मैं आपका दृष्टिकोण समझने का प्रयास करूँ।Bereidheid tonen de ander te begrijpen
- क्या हम एक साझा समाधान खोज सकते हैं?Een gezamenlijke oplossing voorstellen
- मध्यस्थता से यह विवाद सुलझ सकता है।Bemiddeling bij een conflict voorstellen
- मैं हृदय से क्षमा माँगता हूँ।Oprechte formele excuses aanbieden
- दोनों पक्षों को समझौते हेतु तैयार रहो।Zeggen dat beide partijen willen schikken
- इस गलतफहमी को दूर करने का समय आ गया है।Zeggen dat het tijd is voor opheldering
Korte quiz
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je «conflictoplossing» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken