Consumentenrechten
Woordenschat
- उपभोक्ताConsument
- अधिकारRecht
- शिकायतKlacht
- वापसीRetour / terugbetaling
- गारंटीGarantie
- धोखाधड़ीFraude
- गुणवत्ताKwaliteit
- क्षतिपूर्तिSchadevergoeding
- विज्ञापनAdvertentie
Consumentenrechten in het Hindi
India heeft sterke wetten voor consumentenbescherming. Om hierover te spreken heb je formele Hindiwoordenschat nodig. Op B2-niveau moet je klachten en rechten kunnen behandelen:
Een klacht indienen:
- शिकायत दर्ज करना (shikaayat darj karnaa) — een klacht indienen
- उपभोक्ता फोरम (upbhoktaa forum) — consumentenforum
- उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम (upbhoktaa sanrakshan adhiniyam) — Wet consumentenbescherming
Ontevredenheid uiten:
- यह उत्पाद दोषपूर्ण है (yah utpaad doshpoorn hai) — "dit product is gebrekkig"
- मुझे वापसी चाहिए (mujhe vaapsee chaahiye) — "ik wil het product retourneren / mijn geld terug"
- यह विज्ञापन भ्रामक है (yah vigyaapan bhraamak hai) — "deze advertentie is misleidend"
Rechten waarop je je kunt beroepen:
- सुरक्षा का अधिकार (surakshaa kaa adhikaar) — recht op veiligheid
- सूचना का अधिकार (soochnaa kaa adhikaar) — recht op informatie
- चुनने का अधिकार (chunne kaa adhikaar) — recht om te kiezen
Voorbeeld: उपभोक्ता को दोषपूर्ण उत्पाद की क्षतिपूर्ति माँगने का पूरा अधिकार है।
(upbhoktaa ko doshpoorn utpaad kee kshatipoorti maangne kaa pooraa adhikaar hai.)
"De consument heeft volledig het recht om schadevergoeding voor een gebrekkig product te eisen."
Uitdrukkingen
- शिकायत दर्ज करनाEen klacht indienen
- पैसे वापस माँगनाTerugbetaling vragen
- गुणवत्ता में कमीGebrek aan kwaliteit
- उपभोक्ता अदालत में जानाNaar de consumentenrechter gaan
- भ्रामक विज्ञापनMisleidende advertentie
Veelgemaakte fouten
मैंने शिकायत कियामैंने शिकायत कीशिकायत is vrouwelijk; daarom komt het werkwoord in de vorm की, niet किया.
उपभोक्ता का अधिकार है वापसीउपभोक्ता को वापसी का अधिकार हैGebruik को voor degene die een recht heeft; का verbindt het recht met waarover het gaat.
मुझे क्षतिपूर्ति दो पैसे मेंमुझे पैसों में क्षतिपूर्ति दोDe woordvolgorde is: noem eerst de vorm van vergoeding en daarna het werkwoord.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «Kwaliteit» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken