🇮🇳 Hindi · A1 · Communiceren

Een bericht sturen

Jaipur

Woordenschat

  • मैसेजbericht / sms
  • भेजनाsturen
  • लिखनाschrijven
  • पढ़नाlezen
  • जवाबantwoord
  • टाइप करनाtypen
  • इमोजीemoji
  • फ़ोटोfoto
  • ग्रुपgroep (chat)

Een bericht sturen

Het werkwoord भेजना (bhejnā) — sturen:

Dit is een regelmatig werkwoord. In de tegenwoordige tijd:

  • मैं भेजता हूँ (maiṅ bhejtā hūṅ) — Ik stuur (man)
  • मैं भेजती हूँ (maiṅ bhejtī hūṅ) — Ik stuur (vrouw)

💬 "मैं तुम्हें मैसेज भेजता हूँ।" (maiṅ tumheṅ maisej bhejtā hūṅ.) → "Ik stuur je een bericht."

"Aan jou" zeggen — तुम्हें (tumheṅ):

Wanneer je iets naar iemand stuurt:

  • तुम्हें (tumheṅ) — aan jou (informeel)
  • आपको (āpko) — aan je (formeel)
  • उसको (usko) — aan hem/haar

💬 "मैं आपको फ़ोटो भेजता हूँ।" (maiṅ āpko foṭo bhejtā hūṅ.) → "Ik stuur je een foto."

Iemand vragen te antwoorden — जवाब देना (javāb denā):

💬 "जवाब दो!" (javāb do!) → "Antwoord!" (informeel)

💬 "कृपया जवाब दीजिए।" (kṛpayā javāb dījiye.) → "Antwoord alstublieft." (formeel)

Veelgebruikte zinnen in berichten:

  • ठीक है (ṭhīk hai) — Oké
  • हाँ (hāṅ) — Ja
  • अभी नहीं (abhī nahīṅ) — Nu niet
  • बाद में (bād meṅ) — Later
Lucknow

Uitdrukkingen

  • मैं रास्ते में हूँ।Ik ben onderweg.
  • ठीक है, कल मिलते हैं।Oké, tot morgen.
  • थोड़ी देर में आता/आती हूँ।Ik ben er zo. (m/v)
  • मैसेज मिला।Ik heb je bericht ontvangen.
  • क्या हुआ?Wat is er gebeurd? / Wat is er?

Veelgemaakte fouten

  • मैं रास्ते पर हूँ
    मैं रास्ते में हूँ

    Gebruik में en niet पर voor "onderweg". रास्ते में betekent letterlijk "op de weg" en is de vaste uitdrukking.

Korte quiz

Vraag 1 van 4

Hoe zeg je «groep (chat)» in het Hindi?

Dit is de miniversie

De echte tutor Hindi woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken