🇩🇪 Duits · B2 · Wetenschap en innovatie

Geneeskunde van de toekomst

Munich

Woordenschat

  • die Gentherapiegentherapie
  • die künstliche Intelligenzkunstmatige intelligentie
  • die Diagnosediagnose
  • die Behandlungbehandeling
  • die Nebenwirkungbijwerking
  • die Impfungvaccinatie
  • die Organtransplantationorgaantransplantatie
  • die Lebenserwartunglevensverwachting
  • die klinische Studieklinische studie
  • heilengenezen
  • die Vorbeugungpreventie
  • wird... könnenzal ... kunnen

Om toekomstige mogelijkheden in de geneeskunde te beschrijven, gebruik je in het Duits het Futur met modale werkwoorden.

Futur I met modale werkwoorden:

  • Ärzte werden Krankheiten früher erkennen können. (Artsen zullen ziekten eerder kunnen herkennen.)
  • KI wird bei der Diagnose helfen können. (AI zal bij de diagnose kunnen helpen.)
  • Patienten werden nicht mehr so lange warten müssen. (Patiënten zullen niet meer zo lang hoeven te wachten.)

Structuur: onderwerp + werden + ... + infinitief + modaal infinitief

Speculeren over de toekomst:

  • In Zukunft wird es möglich sein, ...zu... (In de toekomst zal het mogelijk zijn om ...)
  • Es ist denkbar, dass... (Het is denkbaar dat...)
  • Vermutlich werden wir bald... (Vermoedelijk zullen we binnenkort...)

Belangrijke medische woordenschat:

  • eine Krankheit heilen (een ziekte genezen)
  • eine klinische Studie durchführen (een klinische studie uitvoeren)
  • Nebenwirkungen haben (bijwerkingen hebben)

Let op de woordvolgorde: bij Futur + een modaal werkwoord staan zowel het hoofdwerkwoord als het modale werkwoord als infinitief aan het einde.

Cologne

Uitdrukkingen

  • Ärzte werden das heilen können.Toekomstige vaardigheid
  • Patienten werden nicht mehr warten müssen.Toekomstige noodzaak
  • In Zukunft wird es möglich sein,...Speculeren
  • Es ist denkbar, dass...Mogelijkheid uitdrukken
  • Die Nebenwirkungen könnten gering sein.Bijwerkingen bespreken
  • Klinische Studien werden durchgeführt.Klinische studies
  • Die Lebenserwartung wird steigen.Levensverwachting
  • Vorbeugung wird wichtiger werden.Preventie

Veelgemaakte fouten

  • Ärzte werden können Krankheiten erkennen.
    Ärzte werden Krankheiten erkennen können.

    Bij Futur + modaal werkwoord staan beide infinitieven achteraan: erkennen können.

  • In Zukunft es wird möglich sein...
    In Zukunft wird es möglich sein...

    Na In Zukunft op positie 1 komt wird op positie 2, daarna het onderwerp es.

  • Die Lebenserwartung wird steigern.
    Die Lebenserwartung wird steigen.

    Steigen is onovergankelijk: de levensverwachting stijgt. Steigern betekent iets verhogen en heeft een lijdend voorwerp nodig.

  • Patienten werden nicht müssen mehr warten.
    Patienten werden nicht mehr warten müssen.

    Nicht mehr staat vóór de infinitiefgroep: nicht mehr warten müssen.

  • Es ist denkbar dass wir...
    Es ist denkbar, dass wir...

    Voor dass staat in het Duits een komma.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «bijwerking» in het Duits?

Dit is de miniversie

De echte tutor Duits woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken