At the bank
Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.
Woordenschat
- das Kontothe account
- die Überweisungthe transfer
- das Darlehenthe loan
- das Sparbuchthe savings book
- die Zinsenthe interest
- der Kontoauszugthe bank statement
- abhebento withdraw
- einzahlento deposit
- der Saldothe balance
- die Währungthe currency
At the bank in German, polite requests use the Konjunktiv II forms möchte, hätte, and könnte.
Polite requests:
- Ich möchte gern ein Konto eröffnen. (I would like to open an account.)
- Ich hätte gern eine Beratung. (I would like a consultation.)
- Könnten Sie mir das erklären? (Could you explain that to me?)
Banking transactions:
- Ich möchte Geld abheben / einzahlen. (I would like to withdraw / deposit money.)
- Ich möchte eine Überweisung machen. (I would like to make a transfer.)
- Wie hoch sind die Zinsen? (How high is the interest rate?)
Formal register: At the bank, always use Sie (formal you) and Konjunktiv II forms for maximum politeness.
Uitdrukkingen
- Ich möchte ein Konto eröffnen.Opening a bank account
- Könnten Sie mir das erklären?Asking for explanation politely
- Ich hätte gern eine Beratung.Requesting a consultation
- Wie hoch sind die Gebühren?Asking about fees
- Ich möchte Geld überweisen.Making a bank transfer
- Kann ich bar bezahlen?Asking about cash payment
Veelgemaakte fouten
Ich möchte gern ein Konto öffnen.Ich möchte gern ein Konto eröffnen.Use eröffnen (to open an account), not öffnen (to physically open).
Können Sie mir das erklären?Könnten Sie mir das erklären?Use Konjunktiv II (könnten) for polite requests at the bank.
Ich möchte Geld abheben von mein Konto.Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.Von requires dative (meinem) and the verb abheben goes to the end.
Wie hoch sind den Zinsen?Wie hoch sind die Zinsen?Zinsen is the subject (nominative), so use die, not den.
Ich hätte gern ein Beratung.Ich hätte gern eine Beratung.Beratung is feminine — use eine, not ein.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «the interest» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken