Bij de apotheek
Woordenschat
- die Tablettede pil / tablet
- die Dosisde dosis
- die Nebenwirkungde bijwerking
- das Schmerzmittelde pijnstiller
- die Cremede crème
- das Rezepthet recept
- der Apothekerde apotheker
- die Tropfende druppels
- das Pflasterde pleister / het verband
- rezeptfreizonder recept verkrijgbaar
In een Duitse apotheek gebruik je beleefde verzoeken met de Konjunktiv II om advies of medicijnen te vragen.
Om aanbevelingen vragen:
- Könnten Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen empfehlen? (Kunt u mij iets tegen hoofdpijn aanraden?)
- Hätten Sie etwas gegen Husten? (Heeft u misschien iets tegen hoest?)
Vragen naar het gebruik:
- Wie oft soll ich die Tabletten nehmen? (Hoe vaak moet ik de tabletten innemen?)
- Wie viele Tropfen soll ich nehmen? (Hoeveel druppels moet ik nemen?)
- Darf ich das Medikament mit Alkohol nehmen? (Mag ik dit medicijn met alcohol innemen?)
Handige zinnen in de apotheek:
- Ist dieses Medikament rezeptfrei? (Is dit medicijn zonder recept verkrijgbaar?)
- Gibt es Nebenwirkungen? (Zijn er bijwerkingen?)
- Ich bin allergisch gegen... (Ik ben allergisch voor ...)
Belangrijk: gebruik gegen + Accusative om „tegen” een symptoom uit te drukken: etwas gegen Fieber (iets tegen koorts).
Uitdrukkingen
- Hätten Sie etwas gegen Husten?Om hoestmedicijn vragen
- Wie oft soll ich das nehmen?Naar de dosering vragen
- Ist das rezeptfrei?Nagaan of een recept nodig is
- Gibt es Nebenwirkungen?Naar bijwerkingen vragen
- Ich bin allergisch gegen Penicillin.Over een allergie informeren
- Können Sie mir etwas empfehlen?Om een aanbeveling vragen
Veelgemaakte fouten
Könnten Sie mir etwas für Kopfschmerzen empfehlen?Könnten Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen empfehlen?Gebruik gegen bij symptomen, niet für.
Wie oft soll ich die Tabletten zu nehmen?Wie oft soll ich die Tabletten nehmen?Na soll gebruik je de kale infinitief, zonder zu.
Ich bin allergisch auf Penicillin.Ich bin allergisch gegen Penicillin.Bij allergisch hoort gegen, niet auf.
Gibt es Nebenwirkung?Gibt es Nebenwirkungen?Wanneer je algemeen naar bijwerkingen vraagt, gebruik je meestal het meervoud Nebenwirkungen.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «de pijnstiller» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken