Beknopt schrijven
Woordenschat
- concisbeknopt
- succinctbondig
- verbeuxomslachtig
- redondantredundant
- rationaliserstroomlijnen
- éliminerelimineren
- resserreraanscherpen
- reformulerherformuleren
- précisionprecisie
- clartéduidelijkheid
Beknopt schrijven is een kenmerk van een gevorderde beheersing van het Frans. Overtolligheid schrappen en tegelijk precies blijven, vraagt om gerichte technieken.
Actieve versus passieve vorm:
- Omslachtig: Le rapport a été rédigé par l'équipe. (Het rapport is door het team geschreven.)
- Beknopt: L'équipe a rédigé le rapport. (Het team schreef het rapport.)
Overbodigheden schrappen:
- Redundant: Il est absolument essentiel et indispensable de...
- Beknopt: Il est essentiel de...
- Redundant: monter en haut → Beknopt: monter
- Redundant: prévoir à l'avance → Beknopt: prévoir
Zinnen aanscherpen:
- Omslachtig: En ce qui concerne la question de la clarté... (Wat de kwestie van de duidelijkheid betreft...)
- Beknopt: Quant à la clarté... (Wat de duidelijkheid betreft...)
- Omslachtig: Il est important de noter le fait que...
- Beknopt: Notons que...
Stroomlijnen met krachtige werkwoorden:
- Omslachtig: faire une évaluation de → Beknopt: évaluer
- Omslachtig: procéder à l'élimination de → Beknopt: éliminer
- Omslachtig: apporter des modifications à → Beknopt: modifier
Kernprincipe: Chaque mot doit avoir une fonction. Si un mot peut être supprimé sans perte de sens, il doit l'être. (Elk woord moet een functie hebben. Als je een woord kunt weglaten zonder betekenisverlies, moet je dat doen.)
Uitdrukkingen
- Soyez concis et allez à l'essentiel.Wees beknopt en kom ter zake.
- Éliminez les mots superflus.Schrap overbodige woorden.
- Resserrez votre argumentation.Scherp je argumentatie aan.
- Reformulez de manière plus succincte.Herformuleer deze zin beknopter.
- La précision est la clé de la clarté.Precisie is de sleutel tot duidelijkheid.
- Évitez les formulations verbeuses.Vermijd omslachtige formuleringen.
- Supprimez les redondances du texte.Schrap redundanties uit je tekst.
- Un texte concis a plus d'impact.Een beknopte tekst heeft meer impact.
- Chaque mot doit avoir une fonction.Elk woord moet een functie hebben.
- Remplacez les périphrases.Vervang omschrijvingen door werkwoorden.
Korte quiz
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je «aanscherpen» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken