Zelfvertrouwen
Woordenschat
- confiantzelfverzekerd
- doutetwijfel
- surmonteroverwinnen
- accomplirvolbrengen
- zone de confortcomfortzone
- oserdurven
- résilienceveerkracht
- affirmationbevestiging
- fiertétrots
- progressionvooruitgang
Zelfvertrouwen in het Frans
Wederkerende werkwoorden voor zelfbeeld
Het Frans gebruikt veel wederkerende constructies wanneer je over zelfbeeld en zelfvertrouwen praat.
Belangrijke wederkerende patronen:
Je me sous-estime souvent. — Ik onderschat mezelf vaak.
Il faut que tu te fasses confiance. — Je moet op jezelf vertrouwen.
Elle s'est affirmée au fil du temps. — Ze heeft zich in de loop der tijd laten gelden.
On se remet en question constamment. — We stellen onszelf voortdurend ter discussie.
Geleidelijke verandering uitdrukken
Gebruik tijdsaanduidingen om persoonlijke groei te beschrijven:
- au fur et à mesure — geleidelijk: Au fur et à mesure, j'ai pris confiance.
- petit à petit — beetje bij beetje: Petit à petit, elle s'est ouverte.
- au fil du temps — in de loop der tijd: Au fil du temps, il a surmonté ses peurs.
- de plus en plus — steeds meer: Je me sens de plus en plus à l'aise.
De infinitief na voorzetsels
Beheers op B2-niveau deze combinaties van voorzetsel + infinitief:
- à force de + inf. — door steeds weer te: À force de pratiquer, on s'améliore.
- avant de + inf. — voordat je: Avant de parler, respire.
- sans + inf. — zonder te: Sans hésiter, elle a pris la parole.
- au lieu de + inf. — in plaats van te: Au lieu de te plaindre, agis !
De subjonctif bij twijfel en overtuiging
Een ontkennende overtuiging vraagt de subjonctif:
Je ne crois pas que ce soit impossible. — Ik denk niet dat het onmogelijk is.
Il n'est pas sûr qu'il puisse réussir seul. — Het is niet zeker dat hij alleen kan slagen.
Maar bij een bevestigende overtuiging gebruik je de indicatif:
Je crois que c'est possible. — Ik geloof dat het mogelijk is.
Uitdrukkingen
- Croire en soiIn jezelf geloven
- Sortir de sa zone de confortUit je comfortzone stappen
- Oser prendre la paroleDurven het woord te nemen
- Se faire confianceOp jezelf vertrouwen
- Surmonter ses peursJe angsten overwinnen
- S'affirmer davantageMeer voor jezelf opkomen
- Prendre confiance en soiZelfvertrouwen krijgen
- Assumer ses choixJe keuzes dragen
Veelgemaakte fouten
Je ne crois pas que c'est impossible.Je ne crois pas que ce soit impossible.Een ontkennende overtuiging wordt gevolgd door de subjonctif.
À force de pratiquer, on améliore.À force de pratiquer, on s'améliore.S'améliorer is wederkerend; het voornaamwoord is verplicht.
Au lieu de te plaindre, agis-toi !Au lieu de te plaindre, agis !Agir is niet wederkerend; je hebt geen voornaamwoord nodig.
Je sens de plus en plus à l'aise.Je me sens de plus en plus à l'aise.Se sentir is hier wederkerend: je hebt het voornaamwoord me nodig: je me sens.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «durven» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken