🇫🇷 Frans · B1 · Reizen & cultuur

Een roadtrip plannen

Marseille

Woordenschat

  • un itinéraireeen route
  • une étapeeen stop / etappe
  • une station-serviceeen tankstation
  • une autorouteeen snelweg
  • un GPSeen gps
  • un campingeen camping
  • un péageeen tolpoort
  • une escaleeen tussenstop
  • une carte routièreeen wegenkaart
  • un coffreeen kofferbak

In deze les leer je een reis plannen met twee toekomende tijden.

Le futur simple vorm je door uitgangen aan de infinitief toe te voegen: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Bijvoorbeeld: Je visiterai la Provence (ik zal de Provence bezoeken), Nous prendrons l'autoroute (we nemen de snelweg).

Enkele veelvoorkomende onregelmatige stammen: aller → ir-, avoir → aur-, être → ser-, faire → fer-, pouvoir → pourr-.

Le futur proche gebruikt aller + infinitief voor plannen die dichtbij zijn of vaststaan: Je vais réserver un camping (ik ga een camping reserveren).

Wanneer kies je welke? Gebruik de futur proche voor onmiddellijke of al besloten plannen: Ce soir, on va partir. Gebruik de futur simple voor gebeurtenissen die verder weg of onzeker zijn: Un jour, je voyagerai en Asie.

In de spreektaal komt de futur proche vaker voor. De futur simple klinkt formeler of literairder.

Montréal

Uitdrukkingen

  • On prend la route !Laten we vertrekken!
  • Faire le pleinDe tank volgooien
  • Tomber en pannePech krijgen
  • Prendre un raccourciEen kortere weg nemen
  • Faire une pauseEen pauze nemen
  • C'est à combien de kilomètres ?Hoeveel kilometer is het?
  • On est bientôt arrivés ?Zijn we er bijna?

Veelgemaakte fouten

  • Je fairai le plein.
    Je ferai le plein.

    De onregelmatige stam van faire is fer-, niet fair-.

  • On va prendre la autoroute.
    On va prendre l'autoroute.

    La + autoroute vereist een elisie: l'autoroute.

  • Ils alleront à la station-service.
    Ils iront à la station-service.

    De onregelmatige stam van aller is ir-, niet aller-.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «een stop / etappe» in het Frans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Frans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken