🇫🇷 Frans · B1 · Technologie en digitaal leven

Online leven

Marseille

Woordenschat

  • un réseau socialeen sociaal netwerk
  • un abonnéeen volger
  • partagerdelen
  • publierplaatsen / publiceren
  • un compteeen account
  • en ligneonline
  • hors ligneoffline
  • un commentaireeen reactie
  • une notificationeen melding
  • le cyberharcèlementcyberpesten

Deze les behandelt woordenschat over het digitale leven en het uitdrukken van gewoontes met bijwoorden van frequentie.

Over onlinegewoontes praten: Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux (Ik breng veel tijd door op sociale media). Gebruik passer du temps à + infinitif: Je passe du temps à regarder des vidéos (Ik besteed tijd aan het bekijken van video's).

Bijwoorden van frequentie: toujours (altijd), souvent (vaak), parfois / quelquefois (soms), rarement (zelden), jamais (nooit). Ze staan meestal na het vervoegde werkwoord: Je vérifie souvent mes notifications (Ik controleer mijn meldingen vaak).

Ne… jamais: Je ne publie jamais de photos personnelles (Ik plaats nooit persoonlijke foto's). Onthoud: de vervangt des in ontkennende zinnen.

Je mening over technologie uitdrukken: Je trouve que les réseaux sociaux sont… (Ik vind dat sociale media … zijn), Il me semble que… (Het lijkt me dat …).

Woordenschat voor digitaal welzijn: la dépendance (verslaving), une détox numérique (digitale detox), le temps d'écran (schermtijd), débrancher (offline gaan).

Montréal

Uitdrukkingen

  • Je passe trop de temps en ligneIk breng te veel tijd online door
  • J'ai désactivé les notificationsIk heb meldingen uitgeschakeld
  • Je suis accro aux réseaux sociauxIk ben verslaafd aan sociale media
  • Il faudrait que je déconnecteIk zou offline moeten gaan
  • Ça fait du bien de débrancherHet doet goed om offline te gaan
  • Je préfère les vrais contactsIk geef de voorkeur aan echt contact
  • C'est devenu une habitudeHet is een gewoonte geworden

Veelgemaakte fouten

  • Je ne publie jamais des photos.
    Je ne publie jamais de photos.

    In ontkennende zinnen wordt *des* *de*: *jamais de photos*.

  • Je passe beaucoup de temps à les réseaux sociaux.
    Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.

    Gebruik *sur* bij *les réseaux sociaux*, niet *à*.

  • Je suis accro de mon téléphone.
    Je suis accro à mon téléphone.

    *Accro* krijgt het voorzetsel *à*, niet *de*.

  • C'est devenu un habitude.
    C'est devenu une habitude.

    *Habitude* is vrouwelijk: *une habitude*, niet *un habitude*. De h is stil.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «een volger» in het Frans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Frans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken