Public services
Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.
Woordenschat
- la mairiethe town hall
- la postethe post office
- l'impôttax
- une inscriptiona registration
- un documenta document
- un formulairea form
- une pièce d'identitéan ID document
- un certificata certificate
- une démarchean administrative step
- la préfecturethe prefecture
Navigating public services in French uses il faut + infinitif and vous devez / vous pouvez.
Describing procedures:
- Il faut remplir ce formulaire. — You need to fill out this form.
- Il faut apporter une pièce d'identité. — You need to bring an ID document.
- Vous devez prendre rendez-vous en ligne. — You must book an appointment online.
Asking for help:
- Où puis-je obtenir un certificat de résidence ? — Where can I get a proof of residence?
- Quels documents faut-il apporter ? — What documents do I need to bring?
Common administrative places:
- La mairie — for civil certificates, registrations
- La préfecture — for residence permits, driving licences
- La poste — for postal services, some banking
- Le centre des impôts — for tax matters
Tip: French administration loves paperwork — always bring originals AND copies of your documents.
Uitdrukkingen
- Il faut remplir ce formulaire.Explaining a required step
- Apportez votre pièce d'identité.Stating a document requirement
- Où puis-je obtenir un certificat ?Asking about document location
- Quels documents faut-il apporter ?Asking about required documents
- Je voudrais m'inscrire sur les listes.Requesting registration
- Cette démarche se fait en ligne.Explaining an online option
Veelgemaakte fouten
Il faut de remplir le formulaire.Il faut remplir le formulaire.No 'de' between 'il faut' and the infinitive.
Vous devez apporter votre pièce de identité.Vous devez apporter votre pièce d'identité.Use 'd'identité' with elision, not 'de identité'.
Je suis allé à le mairie.Je suis allé à la mairie.'Mairie' is feminine — use 'à la', not 'à le'.
Quels documents il faut apporter ?Quels documents faut-il apporter ?In formal questions, use inversion: 'faut-il' not 'il faut'.
J'ai besoin un certificat.J'ai besoin d'un certificat.'Avoir besoin de' requires 'de' before the noun.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «a registration» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken