Thuiswerken
Woordenschat
- le télétravailthuiswerken
- un bureaueen kantoor / bureau
- un espace de coworkingeen coworkingruimte
- une visioconférenceeen videogesprek
- la productivitéproductiviteit
- un horaire flexibleeen flexibel rooster
- l'équilibre vie pro/persowerk-privébalans
- une connexion interneteen internetverbinding
- le présentielwerken op locatie
- un avantageeen voordeel
In deze les leer je over thuiswerken praten, voor- en nadelen benoemen en je mening geven.
Voor- en nadelen uitdrukken: gebruik gestructureerde argumenten:
- L'avantage, c'est que… (Het voordeel is dat…)
- L'inconvénient, c'est que… (Het nadeel is dat…)
- D'un côté… de l'autre… (Aan de ene kant… aan de andere kant…)
Signaalwoorden voor oorzaak en gevolg:
- grâce à (dankzij — positief): Grâce au télétravail, je gagne du temps
- à cause de (door — negatief): À cause de l'isolement, c'est difficile
- donc / par conséquent (dus / bijgevolg): Je travaille mieux, donc je suis plus productif
Je persoonlijke mening over werk geven: Personnellement, je préfère… (Persoonlijk geef ik de voorkeur aan…), Pour moi, le plus important, c'est… (Voor mij is het belangrijkste…).
De uitdrukking "faire du télétravail" is de standaardmanier om "thuiswerken" te zeggen: Je fais du télétravail trois jours par semaine (Ik werk drie dagen per week thuis). Je kunt ook télétravailler zeggen.
Uitdrukkingen
- Je fais du télétravailIk werk thuis
- Travailler de chez soiVanuit huis werken
- L'avantage, c'est que…Het voordeel is dat…
- Grâce au télétravail…Dankzij thuiswerken…
- L'isolement est un problèmeIsolement is een probleem
- Trouver son équilibreJe balans vinden
- Je préfère le mode hybrideIk geef de voorkeur aan hybride werk
Veelgemaakte fouten
Grâce à l'isolement, c'est difficile.À cause de l'isolement, c'est difficile.Grâce à gebruik je voor positieve oorzaken. Gebruik voor negatieve oorzaken à cause de.
Je télétravaille depuis ma maison.Je télétravaille depuis chez moi.Gebruik bij thuiswerken depuis chez moi, niet depuis ma maison.
Le avantage du télétravail, c'est la flexibilité.L'avantage du télétravail, c'est la flexibilité.Voor le + avantage is elisie nodig: l'avantage.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «een voordeel» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

