🇫🇷 Frans · B1 · Loopbaan & ambities

Mijn loopbaan

Montréal

Woordenschat

  • un parcourseen loopbaan
  • une formationeen opleiding
  • un diplômeeen diploma
  • une expérienceeen ervaring
  • un stageeen stage
  • un posteeen functie / baan
  • une compétenceeen vaardigheid
  • un entretieneen gesprek
  • un CVeen cv
  • une lettre de motivationeen motivatiebrief
  • postulersolliciteren

In deze les leer je over je professionele achtergrond vertellen met verleden tijden en tijdsaanduidingen.

Je verhaal vertellen doe je met de passé composé voor gebeurtenissen en de imparfait voor de context:

  • J'ai étudié le marketing à Lyon (Ik heb marketing gestudeerd in Lyon) — afgeronde gebeurtenis
  • Je travaillais dans une startup (Ik werkte bij een start-up) — achtergrondcontext

Tijdsaanduidingen voor je loopbaanverhaal: d'abord (eerst), ensuite / puis (daarna), après (na), finalement (uiteindelijk), pendant (gedurende), de 2018 à 2021 (van 2018 tot 2021).

Over vaardigheden praten: Je suis capable de… (Ik ben in staat om…), J'ai de l'expérience en… (Ik heb ervaring met/in…), Je maîtrise… (Ik beheers…).

Depuis tegenover pendant: Je travaille ici depuis 2020 (Ik werk hier sinds 2020 — het duurt nog voort) tegenover J'ai travaillé là-bas pendant trois ans (Ik heb daar drie jaar gewerkt — het is afgelopen).

Belangrijke zinnen voor sollicitatiegesprekken:

  • Je suis motivé(e) par… (Ik word gemotiveerd door…)
  • Mon objectif est de… (Mijn doel is om…)
  • J'aimerais évoluer vers… (Ik zou me graag willen ontwikkelen richting…)
Lyon

Uitdrukkingen

  • J'ai fait mes études à…Ik heb gestudeerd aan…
  • J'ai travaillé comme…Ik heb gewerkt als…
  • Je suis diplômé(e) en…Ik heb een diploma in…
  • J'ai acquis de l'expérience en…Ik heb ervaring opgedaan in…
  • Je cherche un poste de…Ik zoek een functie als…
  • Mon point fort, c'est…Mijn sterke punt is…
  • J'aimerais évoluer dans…Ik wil me ontwikkelen in…

Veelgemaakte fouten

  • J'ai travaillé ici depuis 2020.
    Je travaille ici depuis 2020.

    Bij een situatie die nog voortduurt, gebruik je sinds met de tegenwoordige tijd, niet met de passé composé.

  • J'ai étudié le marketing pendant que je travaillais.
    J'étudiais le marketing pendant que je travaillais.

    Deze zin is grammaticaal correct als de studie afgerond was tijdens het werk. De herformulering benadrukt twee gelijktijdige lopende handelingen.

  • Je suis motivé de ce poste.
    Je suis motivé par ce poste.

    Motivé hoort bij het voorzetsel par, niet bij de.

  • J'ai fait un stage pendant six mois en 2022. Je travaille là-bas pendant six mois.
    J'ai fait un stage pendant six mois en 2022. J'ai travaillé là-bas pendant six mois.

    Een afgeronde duur in het verleden gebruikt passé composé + pendant, niet de tegenwoordige tijd.

  • Mon objectif est devenir manager.
    Mon objectif est de devenir manager.

    Na être + zelfstandig naamwoord gebruik je de vóór de infinitief: est de devenir.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «een diploma» in het Frans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Frans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken