Werk zoeken
Woordenschat
- CVcv / curriculum vitae
- postulersolliciteren
- entretiensollicitatiegesprek
- expérienceervaring
- compétencesvaardigheden
- embaucheraannemen
- postefunctie
- candidaturesollicitatie
- envoyersturen
- lettre de motivationmotivatiebrief
- offre d'emploivacature
- recruterwerven
Doel en wensen uitdrukken
Wanneer je werk zoekt, moet je uitleggen waarom je iets doet en wat je wilt.
Pour + Infinitive (om te)
J'envoie mon CV pour postuler. — Ik stuur mijn cv om te solliciteren.
J'étudie le français pour travailler en France. — Ik leer Frans om in Frankrijk te werken.
Wensen en behoeften uitdrukken
- Je veux + infinitive — ik wil
- J'ai besoin de + infinitive — ik moet / ik heb nodig om
- J'espère + infinitive — ik hoop te
Je veux trouver un bon emploi.
J'ai besoin de mettre à jour mon CV.
J'espère être embauché(e) rapidement.
Praten over werk zoeken
Je cherche un emploi dans le marketing.
J'ai envoyé ma candidature la semaine dernière.
J'attends une réponse pour un entretien.
Uitdrukkingen
- Je cherche un emploi.Zeggen dat je werk zoekt
- J'ai envoyé mon CV.Zeggen dat je je cv hebt gestuurd
- J'ai besoin d'expérience.Zeggen dat je ervaring nodig hebt
- Je veux travailler à l'étranger.Zeggen dat je in het buitenland wilt werken
- J'espère avoir un entretien.Hopen op een sollicitatiegesprek
- Le poste m'intéresse beaucoup.Zeggen dat de functie je interesseert
Veelgemaakte fouten
Je cherche pour un emploi.Je cherche un emploi.Chercher krijgt een lijdend voorwerp; pour is niet nodig.
J'ai envoyé mon CV pour postuler à.J'ai envoyé mon CV pour postuler.Postuler kan alleen staan of met pour un poste. Gebruik voor een specifieke functie ook vaak postuler à un poste.
J'ai besoin expérience.J'ai besoin d'expérience.Avoir besoin de vereist altijd de vóór een zelfstandig naamwoord.
J'espère que trouver un travail.J'espère trouver un travail.Bij hetzelfde onderwerp gebruik je direct espérer + infinitief, zonder que.
Je veux postuler pour le travail.Je veux postuler pour le poste.De zin is mogelijk, maar voor een concrete vacature klinkt poste natuurlijker dan travail. Ook postuler à ce poste is gebruikelijk.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «sollicitatie» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken