Bij de dokter
Woordenschat
- le médecinde dokter
- le maladede patiënt / zieke
- la douleurde pijn
- la fièvrede koorts
- le rhumede verkoudheid
- la touxde hoest
- le médicamenthet medicijn
- l'ordonnancehet recept
- la pharmaciede apotheek
- un rendez-vouseen afspraak
- mal àpijn aan / pijn
- se sentirzich voelen
Belangrijke woordenschat voor een bezoek aan de dokter:
Bij de dokter
Symptomen beschrijven
Handige zinnen voor bij de dokter:
- Je ne me sens pas bien. — Ik voel me niet goed.
- J'ai mal à la gorge. — Ik heb keelpijn.
- J'ai de la fièvre. — Ik heb koorts.
- Je tousse beaucoup. — Ik hoest veel.
"Depuis" — sinds / al
Zo zeg je hoelang je al klachten hebt:
- J'ai mal à la tête depuis deux jours. — Ik heb al twee dagen hoofdpijn.
- Je suis malade depuis lundi. — Ik ben sinds maandag ziek.
In het Frans gebruik je bij depuis de tegenwoordige tijd, niet de verleden tijd.
Ontkenning
Zo zeg je wat je niet kunt doen:
- Je ne peux pas dormir. — Ik kan niet slapen.
- Je ne mange pas bien. — Ik eet niet goed.
Bij de apotheek
- Je voudrais quelque chose pour le mal de tête. — Ik zou graag iets tegen hoofdpijn willen.
- Vous avez une ordonnance ? — Hebt u een recept?
- Prenez deux comprimés par jour. — Neem twee tabletten per dag.
Oefen deze veelvoorkomende uitdrukkingen voor een doktersbezoek:
Let op deze veelvoorkomende fouten bij de dokter:
Uitdrukkingen
- Je voudrais un rendez-vousEen afspraak bij de dokter vragen
- J'ai mal à la gorge depuis deux joursKlachten met duur beschrijven
- J'ai de la fièvreZeggen dat je koorts hebt
- Je tousse beaucoupZeggen dat je veel hoest
- Je suis allergique aux arachidesEen allergie vermelden
- Vous avez une ordonnance ?Gevraagd worden naar een recept
- Prenez ce médicament trois fois par jourDoseerinstructies begrijpen
Veelgemaakte fouten
Je suis malade pour trois joursJe suis malade depuis trois joursGebruik depuis, niet pour, voor de duur van een ziekte.
Je ne sens pas bienJe ne me sens pas bienSe sentir is wederkerend: vergeet me niet.
J'ai besoin un médicamentJ'ai besoin d'un médicamentAvoir besoin krijgt de: besoin d'un médicament.
Je suis allergique pour les noixJe suis allergique aux noixAllergique krijgt à, niet pour: allergique aux noix.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «de dokter» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken