Emoties begrijpen

Causatieve werkwoorden: make, get, have, let

Causatieve werkwoorden drukken uit dat een persoon of zaak een emotie of handeling veroorzaakt bij iemand anders.

Make + object + infinitief/bijvoeglijk naamwoord

Make drukt een onvrijwillige emotie of een rechtstreeks effect uit:

• It makes me feel anxious. → Daar word ik angstig van.
• The news made her relieved. → Het nieuws stelde haar gerust.
• His words made me think twice. → Zijn woorden deden me nog eens nadenken.

Regel: Make + object + infinitief zonder "to" (make me feel) of bijvoeglijk naamwoord (make me anxious).

Get + object + -ing / to + infinitief

Get suggereert een geleidelijk proces of inspanning:

• It gets me thinking. → Het zet me aan het denken.
• She got me to open up about my feelings. → Ze bracht me ertoe om me open te stellen over mijn gevoelens.

Have + object + infinitief

Have is neutraler en wordt vaak gebruikt voor verzoeken of toestemming:

• I'll have her call you back. → Ik laat haar je terugbellen.

Let + object + infinitief

Let drukt toestemming of aanvaarding uit:

• Let yourself feel the emotion. → Sta jezelf toe die emotie te voelen.
• Don't let fear overwhelm you. → Laat angst je niet overweldigen.

Let op: na make, have en let gebruik je de infinitief zonder "to". Na get gebruik je "to" + infinitief of de gerundiumvorm (-ing).