🇬🇧 Engels · B2 · Psychologie en relaties

Geweldloze communicatie

New York

Woordenschat

  • needbehoefte
  • requestverzoek
  • empathyempathie
  • observeobserveren
  • judgmentoordeel
  • connectionverbinding
  • expressuitdrukken
  • listenluisteren
  • respondreageren
  • compassionmedeleven
  • acknowledgeerkennen
  • assertiveassertief
  • de-escalatede-escaleren
  • validateemoties erkennen

De structuur van geweldloze communicatie (GC)

GC, ontwikkeld door Marshall Rosenberg, volgt een structuur van vier stappen die je heel duidelijk in het Engels kunt uitdrukken.

De structuur: When I… I feel… because I need… Would you…?

  • Observatie: "When I see/hear…" → Wanneer ik zie/hoor…
  • Gevoel: "I feel…" → Ik voel…
  • Behoefte: "…because I need…" → …omdat ik behoefte heb aan…
  • Verzoek: "Would you be willing to…?" → Zou je bereid zijn om…?

Volledig voorbeeld: "When I hear you raise your voice, I feel anxious because I need a sense of safety. Would you be willing to speak more calmly?"

Observeren zonder te oordelen

GC maakt onderscheid tussen observatie en oordeel:

  • Oordeel: "You're always late." (Je bent altijd te laat.)
  • Observatie: "I noticed you arrived 20 minutes after the agreed time." (Ik merkte dat je twintig minuten na de afgesproken tijd aankwam.)

Gevoelens uitdrukken, geen interpretaties

  • Interpretatie: "I feel ignored." (Dit is geen gevoel, maar een verkapte beschuldiging.)
  • Gevoel: "I feel lonely when we don't talk." (Dit is een echt gevoel.)

Tip: let in het Engels op zinnen met "I feel that…". Wanneer "that" op "I feel" volgt, gaat het meestal om een gedachte, niet om een gevoel.

Toronto

Uitdrukkingen

  • Would you be willing to…?Een verzoek doen zonder iets te eisen
  • I feel… because I need…GC-structuur: gevoel + behoefte
  • When I observe that…Een feit beschrijven zonder oordeel
  • I hear what you're sayingLaten zien dat je actief luistert
  • What I need is…Een behoefte duidelijk uitdrukken
  • When you do X, I feel YEen gevoel uitdrukken zonder te beschuldigen
  • I hear what you are sayingActief luisteren vóór je reageert
  • Could you help me understand?Niet-confronterend om uitleg vragen

Veelgemaakte fouten

  • I feel that you don't care
    I feel lonely when we don't connect

    "I feel that…" drukt een gedachte uit als gevoel. In GC benoem je een echt gevoel, zoals lonely, sad of anxious.

  • You never listen to me
    When I talk and don't get a response, I feel unheard

    "You never…" is een veralgemenend oordeel. In GC beschrijf je een concrete observatie.

  • You make me feel badly.
    You make me feel bad.

    Na feel gebruik je een bijvoeglijk naamwoord (bad), geen bijwoord (badly).

  • I need that you listen to me.
    I need you to listen to me.

    In het Engels zeg je need someone to do, niet need that someone do.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «behoefte» in het Engels?

Dit is de miniversie

De echte tutor Engels woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken